Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

金东里的“儿子”

Posted February. 25, 2017 07:14,   

Updated February. 25, 2017 07:23

한국어

还是6·25战争以前的事情。“乡愁”诗人郑芝溶买了一斤肉,去拜访住在首尔惠化洞的金东里。久等放肉的酱汤下酒不来,郑芝溶借上厕所的机会往厨房里望去,结果发现金东里的妻子在里面盯着肉看。问她:“为什么这样?”答道:“太久没有吃过肉菜,不知道该怎么做。”郑芝溶对金东里说,“没想到你会这样穷困。不过,这不还没成为社会主义者嘛!”

▷金东里一开始是写诗的,后来却转向写小说,留下了深入剖析禅、巫等东方世界的《巫女图》《乙火》《等身佛》等名作。在日帝强占末期,他不想亲日而极力躲避,解放后又对抗社会主义系的“文学家同盟”,领导了“朝鲜青年文学家协会”。有一个故事说,其长兄、东洋哲学家金凡父劝他“乱世里应该明确站队”后,他选择了右翼。

▷22日辱骂宪法法院姜日源法官“那样做就成了国会方面的首席代理”的金平宇律师是金东里的次子。他加入朴槿惠总统的代理律师团较晚,并主导发起了攻势。他出版了一本题为《对弹劾进行弹劾》的书,声称在媒体把崔顺实事件当作事实后,国会发动了通过弹劾案的“12·9政变”。他一向以父亲金东里为荣,并声称“年过七旬无所惧。”

▷《冠村随笔》的作者李文求是金东里的“文学之子”。因开展左翼而导致家破人离之后,为了生存,他下决心投身到“金东里的伞下”。金东里收留了李文求,30多年间不惜为其充当人身保护人。顾虑到金东里,司法当局虽然对李文求看不顺眼,但也没敢动他,李文求则致力于让团结分为左右两翼的文坛。2003年由民族文学作家会议、国际笔会、韩国文人协会三家共同举办他的葬礼,是文坛史上从未有过之事。