Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“要见金正恩”,如果不想被特朗普的“炸弹言论”摆布

“要见金正恩”,如果不想被特朗普的“炸弹言论”摆布

Posted May. 03, 2017 07:10,   

Updated May. 03, 2017 07:28

한국어

掏出萨德(THAAD,末端高空导弹防御系统)账单的美国总统特朗普,这次又说有可能和北韩金正恩对话。1日,他在接受彭博社采访时称:“如果我和他见面合适,我将荣幸地去做。”虽然白宫解释说“还没有达到同北韩进行对话的条件”,但特朗普总统5次使用了“如果有了适当的环境”,表露出了直接对话的意图,对韩国来说,不可能等闲视之。

特朗普是个把所有问题都从交易的角度来看的人,他的话有多少真意尚存疑问。他把“敢于去想,最大限度地扩大选择余地”作为交易原则之一,看来在国际秩序方面,他也不会根据规范行事,而是要讨价还价,言论就像“跳跳板”。他的这次言论好像在对北韩说,这样你还会搞核挑衅吗?而对中国,也仿佛在说,还有同北韩进行对话的牌,要进一步履行对北韩的制裁,完全是一种交易战术。

外交部认为,这只是特朗普对北韩打出的多个牌中的一个,没有什么更大的意义。我们不应该对此故意贬低,也不应该忽喜忽悲,要做好应对各种情况的准备。特朗普治国理政的支持率很低,有可能通过外部来寻找突破口,而韩半岛问题极有可能能成为选择的对象。即使美国和北韩不会立即坐在谈判桌上,如果北韩不宣布弃核,尤其在没有韩国参加的情况下,是不能有美国和北韩的对话的,也不应该有,这一点必须向美国说明。

新选出的总统和具有同现实进行妥协脾性的商人总统特朗普打交道,必须更加缜密细致。不仅要应对诸如萨德费用、防卫费分摊、韩美自贸协定等单个问题,而且还要老练地应对特朗普的协商术——他懂得把协商变成零和游戏而不是双赢,不能被动。还要尽早举行韩美首脑会谈,和美国一起制定蓝图。为解决北韩核问题而进行对话的优先顺序不是北韩,而应该是美国,我们要牢记这一点,不能自己提供“绕开韩国”的借口。