Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

提议平昌冬奥会南北共同组队,金正恩会同意吗?

提议平昌冬奥会南北共同组队,金正恩会同意吗?

Posted June. 26, 2017 09:39,   

Updated June. 26, 2017 09:39

한국어

文在寅总统提议,在明年2月举行的平昌冬奥会上南北组成单一代表团。文在寅总统昨天在全罗北道茂州举行的世界跆拳道锦标赛开幕式上表示:“1991年,在世界乒乓球锦标赛和世界青少年足球赛上,南北组成单一队伍参赛,取得了最好的成绩,还想看到这一荣耀。”北韩跆拳道代表团时隔10年,再次访韩,参加表演赛,这是新政府成立后,希望以南北体育交流为契机打开陷入僵局的南北关系的尝试。

文在寅总统说,体育是消除所有壁垒和隔绝的最强大的和平手段,这不无道理。实际上,在1991年日本举行的千叶世界乒乓球锦标赛上,韩国的玄静和与北韩的李粉姬共同组队,取得了女子团体冠军,让南北一起颇受感动。自2000年悉尼奥运会上南北代表团打着韩半岛旗帜一同入场开始,一直到2007年中国长春冬季亚运会为止,共有9次在国际赛事中南北共同入场,南北和解的氛围达到高潮。但是,随着北韩的核和导弹试验,以及2008年北韩残忍杀害我方游客,南北关系进入了目前的僵局状态。

离平昌冬奥会还有7个月的时间,南北共同组队能否来得及尚存疑问。北韩除了花样双人滑之外,还没有其他项目获得参加名额。此次访韩的北韩国际奥委会委员张雄也说:“南北共同组队不容易,共同举办也已经晚了。”他还说:“虽说乒乓球改善了中美关系,但这是因为两国已经打下了政治基础,乒乓球不过是催化剂”,“政治在体育的上面”,听起来像是在教训人,分明是说,南北之间只有首先创造政治环境,才能共同组队。

也许文在寅总统有这样的想法,即:在南北关系上,首先从大众体育交流开始,然后通过中秋节离散家属相聚以及10·4南北首脑宣言10周年等南北和解合作的活动,来解决朝鲜核问题。但是,北韩的《劳动新闻》25日斩钉截铁地说道:“核问题作为朝美之间的问题,想通过北南之间来解决,在任何时候都是痴心妄想。”之前,北韩的南北和解合作委员会还提出了针对文在寅政府的9大问题,要求停止韩美联合军事演习,在南北对话的条件中剔除北韩核问题,撤销对北韩的制裁等。在北韩金正恩绝对不放弃核和导弹的情况下,如果文在寅总统还贴身上前进行对话,只会削弱对北韩的协商能力。欲速则不达,这就是南北关系。