Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

杰克逊霍尔和达沃斯

Posted August. 25, 2017 08:42,   

Updated August. 25, 2017 08:55

한국어

美国西部黄石公园之下,坐落着怀俄明州的大提顿国立公园,其中有一个小小的休闲小镇,名为杰克逊霍尔。小镇海拔2100米左右,人口大约万人,就像一个山村,周边的地形呈凹陷状,故名。小镇里有一个小公园,有数百个用驼鹿角做成的门。这些驼鹿角是生活在这里的驼鹿自然死亡之后留下的,成为驼鹿自然保护区的象征。这里还有老虎伍兹、哈里森·福特以及桑德拉·布洛克等名人的别墅。

从今天开始,世界40多个国家的中央银行总裁等金融界大佬150余人将在云集这里,在这里举行“杰克逊霍尔会议”,这一会议始于1978年,当初是以农业为主的怀俄明州举办的一场农业学术会议,到了1982年,堪萨斯城联储邀请了时任美联储主席的保罗·沃尔克来这里钓鱼,结果以此为契机,变成了央行总裁们的聚会。在金融危机之后的2010年,美联储主席伯南克在这里提出了第二次量化宽松政策,2014年,欧洲央行总裁马里奥·德拉基在此发表了欧盟的量化宽松政策。

每年的1月中旬,各国的政界和财界巨头2000余人都会聚集在瑞士山间小镇达沃斯,举办达沃斯论坛,探讨地球村的重大问题。瑞士格劳宾登州的海拔为1575米。世界经济论坛会长克劳斯·施瓦布于1971年在这里创办了论坛,今年已经是第47届。虽然被称之为“世界少数精英既得利益阶层的飨宴”而常常有反世界化游行示威,但论坛网罗了全球低增长、贸易不平衡、气候变化、第四次工业革命等全球性话题,从年初便引人瞩目。

据与会者说,如果认为1月中旬这里是寒冷的冰天雪地你就错了。因为这里比较偏僻,所以对于要人的警卫比大城市要简单得多。杰克逊霍尔处于凉爽的高原,比较适合夏季前往。韩国也有比这些地方好很多的休闲胜地,但世界级的论坛并不只是靠风光就可以举办的。



崔永海 yhchoi65@donga.com