Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

《专栏》在北韩旅行“比伦敦更安全”?

Posted August. 26, 2017 07:04,   

Updated August. 26, 2017 07:18

한국어

《专栏》在北韩旅行“比伦敦更安全”?
  残酷的独裁者斯大林把赞同前苏联的西欧左派势力和游客称为“有用的傻瓜”。这是对在“流血大肃清”中也迷信苏联的宣传煽动并追随苏联的西方国家“缺心眼”的嘲弄。这本来是列宁的话,斯大林也经常用。

▷北韩正在积极招揽外国游客。这是因为,靠着这些“有用的傻瓜”,北韩每年能赚到约4000万美元的旅游收入。北韩被联合国认定为“现时代前所未有的”肆意践踏人权,西方人还要前往旅游!真纳闷,他们知不知道自己缴纳的金钱,被北韩用于开发核武器和维持残酷的独裁政权。即便不是出于道德方面的原因,去北韩旅游也是一种危险的选择。2008年去金刚山旅游被射击的朴旺子、去北韩旅游直到今年才被送还的美国大学生奥托·瓦姆比尔等令人痛心的死亡,就是活生生的证据。

  ▷俄罗斯24日批准得到北韩承认的旅行社“N-Korean”在莫斯科开业。这与美国从下个月1日起全面禁止赴北韩旅游,完全是交错的举动。“N-Korean”推出的15日游观光商品,价格约2000美元。该旅行社通过在线宣传称,“可以享受比傍晚时分在伦敦散步更为安全的休息”,这也会引起争议。因为它浅薄地消费今年以来多次在英国发生的恐袭惨剧,把它们用于推销战略。据时事周刊《时代》报道,仅在2014年就有10万名游客访问北韩。北韩的远大目标,是到2020年时吸引200万名。

 ▷就像把纳粹德国的奥斯威辛集中营用来搞旅游是不能容忍的想法一样,赴北韩旅游同样不可想像。正因如此,撰写《平壤的英语老师》的金素季才会把去“2500万居民像俘虏一样被关押的巨大监狱一样的国度”旅游比作“虐淫剧”。出席“N-Korean”记者会的北韩驻俄大使馆参赞还强调“安全保障”,简直可笑之极。在选择赴北韩旅游之前,有一句话奉劝各位牢记。“好奇害死猫!”——这句西方谚语是在警告,过度的好奇会带来危险。



高美锡 评论员 mskoh119@donga.com