Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

褪色的俄罗斯十月革命100年

Posted November. 10, 2017 09:00,   

Updated November. 10, 2017 09:39

한국어

  今年迎来100周年的俄罗斯布尔什维克革命被称为“十月革命”。这是因为,根据俄罗斯帝国实施的尤利乌斯历法,共产党政权成立于10月25日。用目前的公历换算,革命纪念日则是11月7日。在纪念曾动摇整个世界的“那一天”方面,革命的真正发祥地倒是十分冷清。昨天俄罗斯总统府发言人还向国内外媒体记者反问:“我们为什么要祝贺这一天?”

 ▷正是如此。国家层面并没有安排纪念活动,只有以没落为少数派政党的共产党为中心,7日举行了街头行进和集会。对于通过17年长期执政被称为“21世纪沙皇”的普京总统来说,提及意味着与旧体制决别的“革命”本身就十分忌讳。在明年3月的大选中争取第四次当选前夕,创造群众集会的机会,稍不小心就会发展成为反体制的示威。

 ▷俄罗斯民众对共产革命全世界最早在本国取得成功是什么想法呢?根据今年4月的调查结果,48%的俄罗斯人积极评价十月革命,31%的人持否定看法,21%的人选择不作评价。这种两方面的感情,是因为经历了太久、痛苦的革命后遗症。1917年列宁建立苏维埃政权,他所推崇的美好理想,一个也没有实现,国家却遭受了惨重的破坏。

 ▷对于革命100年几乎保持沉默的普京,最后说过这样的话。“我们必须要问,不通过革命,而是通过渐进的进步的发展,不破坏国家、粗暴践踏数百万人命运,而是一步一步的前进,难道真的不可能吗?”不管他内心是什么想法,他所指出的革命的毒素,值得关注。提倡面包和土地平等的革命口号,导致了“全体的贫困和不幸”和残酷的权力斗争。想把社会主义宗主国关进记忆的仓库的恐惧和暴力政治。令人感到心痛的是,那是北方土地上俨然的现实。