Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

令人晕眩的旗袍

Posted November. 11, 2017 07:53,   

Updated November. 11, 2017 08:19

한국어

  “那个时代已经过去。现在什么也没有留下。”这是王家卫导演的电影《花样年华》中的一句台词。在这部含蓄描写无法实现的爱情的电影中,演员张曼玉换了几十身中国传统服装旗袍上场,散发出致命的魅力。

 ▷旗袍的特征,是高领、高开衩和紧贴身材。旗袍来源于统治清朝的满族八旗军服装,后来由男女共用发展成为女性专用。1920年代以上海为中心,开始流行强调迷人氛围的改良型旗袍。1972年美中元首会晤时,尼克松总统的夫人帕特女士对旗袍的性感度曾有过这样的表述:“我明白了为什么中国的人口会这么多。”2008年北京奥运会以及其后的2010年广州亚运会上,颁装仪式上的服务员身穿的旗袍甚至暴露出内衣的线条,引起了一时的争议。

 ▷继张曼玉之后,出现了旗袍的新强者。在9日中国国宾晚宴上,美中两国第一夫人都穿着旗袍登场。梅拉尼亚是袖子上带有毛皮的华丽刺绣旗袍,彭丽媛则是袖口看得出小臂的薄裙,展开了互不逊色的时装对抗。模特出身的梅拉尼亚身穿露到大腿中段的现代式旗袍,配以莫罗伯拉尼克高跟鞋,每一步都展现出曲线美。这身服装是意大利品牌古驰在2016年秋冬季的旗袍为基础推出的成衣。彭丽媛选择的则是开至膝盖、相对端庄的旗袍。

 ▷两人的时装对抗中,当天最终的胜利者无疑是旗袍。中国方面宣称称,旗袍是具有端庄、优雅、知性美的女性外交服装。托美国第一夫人的福,中国没掏一分钱,却在全世界宣传了中国传统服装的风姿。时装不仅是一种文化,在产业领域也十分重要。世界级设计师们什么时候才会陷入韩服的美,设计出融韩国固有美学的服装呢?与旗袍的跃进相比,韩国服装的世界化还有很远的路要走。