Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

越过“无法翻越的四次元高墙”的首枚奖牌

越过“无法翻越的四次元高墙”的首枚奖牌

Posted February. 26, 2018 07:58   

Updated February. 26, 2018 07:58

한국어

在江原旌善的高冷白菜地首次接触单板滑雪的“白菜男孩”李相镐选手。24日,在平昌冬奥会单板滑雪平行大回转项目上,他获得的银牌意义十分深远。这是因为韩国滑雪在1960年的斯阔谷大会上开始冬奥会挑战以来, 58年以来获得的史上首枚奖牌。

 ▷四人座有舵雪橇代表队也在昨天的比赛中奇迹地获得了银牌,创造了新的里程碑。世界排名第50位,谁也不关注的四人座有舵雪橇代表队实现了大反转。元润钟选手在比赛结束后留下的一句话让人心头一阵发热。“在过的18年时间里,真是辛苦了。克服了那些事情,终于来到了这里。我们认为比任何人都有资格获得奖牌。”他们的“惊喜奖牌”不仅是在韩国,也是亚洲国家首次获得该项目的奖牌。

 ▷在国家内外掀起“大蒜女孩”热潮的韩国女子冰壶代表队也在历史上留下了自己的足迹。留下“英美啊~”等流行语的大蒜团队的出色的作战让国民十分狂热。以预赛第一名的成绩成功晋级四强的她们在半决赛中战胜了宿敌日本队,并最终获得了银牌。这是韩国冰壶史上夺得的首枚奖牌,也是亚洲国家的第一枚奥运会银牌。此前,俯式冰橇选手尹诚彬的金牌、速度滑冰男子1500米金民锡的银牌也是亚洲选手首次取得如此高的成就。

 ▷在昨天闭幕的平昌冬奥会上,韩国代表队包括在速度滑冰赛场上取得1金、4银、2铜等最多的奖牌,在6个项目中获得了史上最多的17枚奖牌。在不毛之地项目上取得的第一枚奖牌更是令人高兴。韩国选手们将冬季奥运会的边缘、亚洲的悲伤等都抛在了脑后。女子冰壶选手金恩静回忆道,“很想爬到最高的位置,但成绩经常下降……我们为了绽放鲜花,这样晃动着。”越过“无法逾越的墙壁”(无法翻越的四次元高墙)的选手们令人感到自豪。希望他们的霸气十足的挑战和为了队友的牺牲精神,向同龄的一代传达了希望和勇气、团结一心信息。得益于大韩民国代表队、这些选手,全体国民非常幸福。”


高美锡 评论员 mskoh119@donga.com