Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

6分钟20秒的演讲,沉默的漫长余韵

Posted March. 26, 2018 08:08   

Updated March. 26, 2018 08:08

한국어

沉默有时比任何雄辩都有力。当地时间24日,美国华盛顿特区。参加“敦促枪支管制集会”的高三女学生艾玛·冈萨雷斯的“6分钟20秒演讲”就是例证。艾玛作为上个月佛罗里达州一所高中发生的枪击事件的幸存者,以漫长的沉默,打动了参加者。

▷当天,艾玛边与流下的眼泪做着艰难的斗争,边开始演讲。“AR-15扫射6分20秒之后,我的朋友凯伦再也不可能向我吐露练习钢琴的牢骚了。艾伦再也不能和弟弟一起上学了。奥利弗不会再和山姆和迪伦一起打篮球了。克里斯再也不能,鲁克·豪伊尔也再也不能……”她一次又一次呼唤着同学的名字,然后紧紧闭上了双唇。

▷默默流着眼泪站在讲台上的艾玛,她的沉默令参加者们的眼圈湿润了。没过多久,在听到提醒铃声之后,她再次开口,以短短的一句“必须为你们的人生而斗争”,结束了短暂的演说。以善于发表演讲而闻名的奥巴马总统,在2011年5月也没有举办热闹的活动,而是以沉默的形式向美国人传达了沉重的信息。在当选总统后,他首次访问了9·11恐怖袭击现场。在20分钟的时间里,他没有说任何话,只是在结束追悼仪式之后,他撇开播出的摄像机,与遗属们见面并安慰他们。

▷在美国社会,曾经有如对牛弹琴的加强枪支管制的呼声,正越来越有份量。就在当天,名为“为我们的生活而行进”的由学生幸存者们主导的集会,在美国全境800多地举行。据主办方统计,仅华盛顿集会就云集了80多万人。《今日美国》报道说:“如果这一推测属实,这是美国历史上最大规模的集会。”而平凡的女高中生艾玛也认识到,在呼吁枪支管制迫切性的过程中,沉默比语言更为有效。一开口就“通篇胡言烂语”的这片土地的政界人士,不知道什么时候才能明白,只有知道沉默的价值比雄辩更为珍贵,才能抓住国民的心。


高美锡 评论员 mskoh119@donga.com