Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

没有比母亲更崇高的职责”

Posted April. 11, 2018 07:54   

Updated April. 11, 2018 07:54

한국어

美国将于11月举行中期选举,选举435名联邦众议员、100名参议员中的三分之一。今年的特点,是涌现了许多挑战选举职的女性。仅仅在众议院,共和、民主两党加在一起,注册的候选人就多达309人。这是有史以来最多的人数。

▷部分州将选举州长。最近在威斯康辛州和马里兰州,两名作为民主党候选人出马的女性,发布了自己给孩子喂奶的竞选视频。与过去不同,现在已是堂堂正正突出“我是妈妈”的时代。在政界的新风中,民主党籍参议员泰米·德克沃斯(50岁)9日生下了第二个女儿。这是历史上首位现任参议员生孩子。

▷泰米是美国人和泰国人父母的孩子,她的人生本身就是人类的胜利。她是陆军军官出身,曾任直升机飞行员,2004年在伊拉克战争中被击落,两腿被截断,装上了义肢。但是,她没有屈服,2012年竞选伊利诺伊州联邦众议员,成为了第一名亚裔女众议员,两年后生下了第一个女儿。2016年,她又创造了第一名参战女性、残疾女性成为参议员的纪录。

▷芝加哥市长伊马纽埃尔·莱姆发表声明表示祝贺。“德克沃斯议员作为军官,又作为众议员和参议员,服务于我们州和国家。但是,没有比父母更崇高的职责。伊利诺伊为拥有为我们的家人战斗的参议员而感到幸运。”德克沃斯战胜逆境,担当“妈妈”和参议员的荣誉职责,为了在军队、学校、机场等打造亲家庭的环境倾注了热情。她表示,“当父母不仅仅是女性的问题,也是经济上的问题,也是对男女有着相同影响的问题”,强调了社会的纽带。她的存在本身,就是一个活生生的证据,说明一个有勇气的女性和有勇气的妈妈,能够成为真正的军人和真正的政界人士。