Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

圣淘沙岛

Posted June. 07, 2018 07:15   

Updated June. 07, 2018 07:15

한국어

即将举行北韩-美国首脑会谈的圣淘沙岛是新加坡最有名的旅游胜地。乘飞机经停新加坡时,如果有半天时间,大部分都会到圣淘沙岛转转。新加坡政府宣布,从10月10日至14日期间,把圣淘沙岛全境指定为特别管理区。昨天在“预订网”搜索首脑会谈场所——卡佩拉酒店,出来的结果是到15日为止已经销售完毕。从16日开始,价格最低的双人间的价格是400美元左右。

▷属于高尔夫度假村形式的卡佩拉酒店地势高,周围层林丛生,外界很难进行窥探。这就是被视为最适于警卫地点的原因。美国总统特朗普和北韩领导人金正恩将于12日上午9时(韩国时间上午10时)开始会晤。距离酒店美丽的海滨帕拉湾海滩,步行只需5分钟。如果会谈成功举行,两国首脑是否会共同走到海边,上演坦诚对话的场面,也颇为令人关注。

▷圣淘沙岛上有仅继日本大阪之后的亚洲第二个环球影城。据悉,金正恩在7岁时去过日本东京迪士尼乐园,在中学生时期在瑞士留学时去过法国巴黎迪士尼乐园。圣淘沙岛也许是他想去一次的地方。韩国女子高尔夫选手经常夺冠的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛HSBC世界锦标赛,每年都在酒店附近的圣淘沙高尔夫俱乐部举行。对于高尔夫狂人特朗普来说,这里也是值得他想打上一场的地方。

▷克里米亚半岛南端的港口城市雅尔塔,因1945年美国、前苏联、英国领导人在那里首次讨论二战结束后的构想后一跃成名。地中海岛国马耳他,则是1989年美苏首脑决定冷战结束的场所。圣淘沙岛本来是海盗们的巢穴,是死亡之地,但在上个世纪70年代被开发成旅游景点后,被冠以目前马来语中意为“和平与寂静”的名称。圣淘沙岛能否成为名副其实的历史名地,取决于会谈能否取得成功。


宋平寅记者 pisong@donga.com