Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

如果盲人牵着盲人走

Posted June. 14, 2018 07:26   

Updated June. 14, 2018 07:26

한국어

绘画是观照世界的镜子。16世纪荷兰画家(老)彼得·勃鲁盖尔观察自己生活的时代,用图画留下了记录。他描绘了农夫、知识分子、军人等当代人的风貌以及风景、荷兰谚语或《圣经》里的故事,以此来表达历史的教训。

在这幅画中,以远处有教堂的田园为背景,有排成一列的六名盲人登场。走在最前面引导其他五人的盲人最先掉进坑里,相信他而追随他的第二个盲人也随后跌倒。靠着一根柺棍跟随前面一人的第三个盲人也即将失去重心,没搞清楚状况、跟着走来的其他三人似乎也无法避免同样的命运。

《盲人的寓言》描绘的是马太福音第15章14节中讲述的故事。法利赛人对耶稣的教诲嗤之以鼻,耶稣对弟子们这样说道:“任凭他们吧!他们是由瞎眼领路的。若是盲人引导了盲人,两个人都会掉到坑里。”

在这里,“盲人”指的并不是视觉障碍人,而是看了也不懂的睁眼瞎。这句话指的是愚蠢的领导人导致的为害,指导国家和组织的领导人的作用是多么重要。它还包含了不要犯看了也不懂、明知而不付诸实践的愚蠢的教训。这幅画之所以能唤起人们的共鸣,是因为450年前画家传达的信息至今仍然有用。

勃鲁盖尔在去世一年前完成了这幅画作,当时是荷兰历史上最黑暗的时期。当时正是西班牙费利佩二世统治下的黑暗暴政时代,展开荷兰独立斗争的叛军和清教徒们被大规模逮捕或被判死刑。勃鲁盖尔在临死之前担心自己的画作被当作煽动画给家人带来灾难,让他们烧掉大部分自己的画作。 美术评论家