Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

优雅明朗的百济人

Posted June. 22, 2018 07:44   

Updated June. 22, 2018 07:44

한국어

武宁王陵中出土的“武宁王志石”(525年,国宝第163号)是可以看出百济人特性的珍贵资料。该志石具有“刀尖所向之处极其自然的字体”,具有“自由”“温柔”“不规则”等韩民族特有的特点。整体上是优雅、温柔、富有光泽、有品位的贵族风。每行字数不一,字体大小也有差异。上下间隔也不一定。由于是笔画和字没有定型的楷书,行距较宽。各行字的中心线不固定,整个章法也未定型。虽然强调了个体的个性和自由,但是有机连接在一起,与秩序形成协调,具有统一美感。

武宁王志石虽然受到了中国的影响,但从百济制造送往日本的“七支刀”(369年)、留下的500多件百济木简的笔迹来看,在受到中国的影响之前,百济的字体就很优雅明快。在百济之后,忠清道和湖南的字体也很优雅而且柔和,可以看出这是该地区的强烈特性。中国的字体也许优雅,但并不明快,可以说是洗练,但并不自然。百济的瓦当有明朗和润泽,土器的线条也圆滑而柔和,佛像也比高句丽和新罗更加柔和。

与高句丽、新罗字体之间的差异,是既柔软又温雅,纤细并洗练,文字间距和行距宽,速度略为缓慢。笔线柔和,体现的是善良、明朗和温柔,字间距较宽意味着善于适应新的环境。宽行距意味着谨慎而深思,速度慢则意味着行动或判断的速度慢。