Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“让首尔的天空重新变蓝?……现在是进行“地球外交”的时候了

“让首尔的天空重新变蓝?……现在是进行“地球外交”的时候了

Posted February. 07, 2019 07:31   

Updated February. 07, 2019 07:40

한국어

“空气不好,嗓子疼,我几乎不记得见过蓝天。”

上个月,记者联系了一位时隔3年再次前往韩国的朋友,他一开口就如是说。实际上,在巴黎工作后来到韩国的他们,不约而同地都先提起空气。在巴黎好好的孩子来到韩国,就会受到过敏性皮炎的折磨,鼻炎也会复发。

已经回国的人嚷嚷着“因为空气想移民”,即将来韩国的派驻人员则叫喊着“因为空气不好不想去韩国”。

在法国,不仅是国民,政治家也对大气污染非常敏感。当记者向一名法国人介绍首尔的空气情况时,他半开玩笑地说:“巴黎要是那样的话,早就发生多次‘黄马甲'示威了。”在法国、英国、德国等国家,每个周末环境团体都会举行指责政府的环保政策不完善的示威。

可吸入颗粒物或全球变暖等,在欧洲已是最大的话题。2011年福岛核电站事故之后,一度有人提出缩小核电站规模,但现在“停止火力发电”成为各国能源政策的核心。

法国总统马克龙去年11月表示:“到2021年将退出煤炭火力发电。”他同时把减少核电站的目标时限比预定时间推迟了10年。他坚信,应该立即消除对大气造成致命影响的火力发电。

德国总理默克尔5日表示,“到2038年将停止所有火力发电,取而代之的是增加天然气能源供应。”为了防止大气污染,默克尔总理表现出了废弃火力发电的决心,并成立了由中立专家和利益相关者组成的“火力发电委员会”,收集舆论意见,制定对策。

在国内正忙于准备气候变化对策的马克龙和默克尔两位首脑有着只要出国就必然叫喊的词汇。这就是指地球这颗行星的“planet”(行星、地球)。不仅仅是领导人。无论是在上个月举行的达沃斯论坛,还是法国报纸,环境专家的口中最常出现的单词也是“planet”。

这个词汇强调,环境问题是一个国家无法解决的全球性共同课题。马克龙总统面对宣布退出巴黎气候变化协定并高呼“让美国伟大”的美国总统特朗普,针锋相对地提出了“让我们的地球再次伟大(Make our planet great again)”的口号。

现在我们为解决细小颗粒物问题,难道不应该带头喊出“planet”这一词汇吗?韩国天空变得灰蒙蒙的原因,大部分是中国等外部因素。一段时间以来,韩国政府以中国不可能负责为由,事实上一直置之不理。即便如此一味责怪中国,也只会伤害两国的感情。

韩国有必要首先展开为重新找回亚洲晴朗蓝天而提出议程并主导相关协议体的“地球”外交。也可以积极向国际社会宣传韩国被污染的天空情况,请求关注和帮助。如果得到国际社会的支持,就会产生与中国等有关国家寻找解决方案的原动力。

环境是全球的共同议题,今年达沃斯论坛评选的全球风险前三位均榜上有名。韩国的先发制人的主导性外交政策并没有什么不好。最重要的是,对于细颗粒物浓度在经合组织中最糟糕的韩国来说,现在应该成为生存的战略。


董正民 ditto@donga.com