历经2016年和2017年，大韩民国正在创造历史性记录。正在创造自祖先定居于这片土地以来最大的记录。为何偏偏是在意味着繁盛和多产的金鸡丁酉年，会因禽流感而导致鸡和鸭等3300万只家禽、即国内养殖家禽的25%遭到扑杀。这是这片土地历史上人类和家禽合起来最大的一次屠杀。再加上2月初发生的口蹄疫中，又有大量的牛遭到扑杀。
我们大家都应对这种可怕的生灵屠杀进行深刻的反省，对背叛自然之道进行文明史上的反省。2011年有354万头牛和猪、2014年有1400万只家禽遭到扑杀，再加上前年经受中东呼吸综合征还不吸取教训，韩国已经成了可耻的“无预防国家”。
2014年世越号惨案演变成“事态”，人们不禁问道，“这还是国家吗？”那时候甚至有人提出要“改造国家”。这是警示生命和生命安全的问题有多么严重的信号，而另一个历史记录却被遮挡在自檀君以来最多民众举行的广场烛光集会及与之相对抗的集会之后。现在徘徊在这片土地和天空的，是对生命的警告。儒教传统的国度里，自杀率、杀害亲属率、整形手术率都是世界第一，这不是寻常的征兆。
第一个反省，是偏离现代文明，以及安乐、繁荣，尤其是安全，只要不断支付费用就有可能得到。想要阻止世越号这样的海洋事故，想要阻止口蹄疫和禽流感，依靠目前政府、消费者、企业和农民所支付的费用，是不可能的。即便要实现丹麦、挪威、日本程度的安全标准，其实际费用也要高于现在的三四倍。95%的畜产饲料依靠进口，如果对家畜粪尿对环境的影响等社会环境费用进行评估，就会产生这片土地上还能够发展畜产业吗的根本性疑问。
据建筑专家介绍，建筑物、道路、隧道等人工建筑物的建设费用，仅仅是相关建筑维持、修缮、管理、废弃费用的2%。日常的管理费用和社会费用必须投入98%，才能安全地享受到其带来的便益。这一原理也适用于所有社会活动。我们埋头于外型的“建设”，却无视维持、管理、安全以及社会性费用等实质性费用，这种习惯由来已久。
土地狭小的韩国，人口、住宅、城市化、道路、家畜饲养、发电站（尤其是核电站）和送配电线的密度，却处于世界最高水平。密度越高，安全事故的费用就必然越高，而安全意识和遵守规矩的意识却寥寥无几，其结果不言而喻。天上地上都不会有白来的东西，昨天、今天、明天都不会有。
第二是对人生的物理性基本条件、生命资源即食物、能源供应条件的根源性反省。叫嚷着自由贸易的西方发达国家，没有一个国家不能实现能源和食物的自给自足。大部分的食物都有“剩余”，能源也有剩余，这是实质性的自给自足。在收入上是发达国家，而90%的能源和80%以上的食物（大米除外）都依靠进口，生命资源完全依赖进口的发达国家，只有韩国和日本（新加坡和产油国除外）。中国到上个世纪90年代初还是石油输出国，目前成了世界上最大的能源输入国，并沦落为世界上最大的大米、大豆进口国。
禽流感的原型是中国，今后可以预见还会发生源自中国的禽流感。不知何时起，天气预报中报告微细颗粒物已成了日常事情。今后继美国、俄罗斯日本之后发生第四起大型核事故的，预计将是中国。
韩国、日本和中国在生命资源条件方面是命运共同体。应以生命安全，即生命资源的供应、生命安全和生命和平为根本，改变东北亚的合作标准。这片土地和周边生命的人生，是现代化酿造的21世纪地球村人类“问题群”的中心。虽然参与近代化、现代化较晚，但近代化、现代化所酿造的安全、环境、地球温暖化等问题群的爆发震中，刚好是东北亚。现在必须摆脱生命安全、安保、和平的旧常识、旧习惯，建立起新的标准。不是繁荣和丰饶，而是生存的安全和和平这一新标准、生活的样式和想法的标准和改变国家体制。2016年和2017年的默示性记录，扑杀生灵和烛光的历史性记录的启示，就是要大韩民国创造超越近代和现代的新标准。
About Dong-A Ilbo