Go to contents

最后的司法考试

Posted June. 23, 2017 07:13   

Updated June. 23, 2017 07:19

한국어

朝鲜时代郑麟趾在以世宗大王的名义编纂的《高丽史》的序文中,简单地回顾了太祖王建建国、光宗实行科举制、成宗确立宗庙社稷、文宗太平盛世后走向衰落的高丽王朝历史。这说明,科举制在他们看来是多么重要。科举制是在从中国投奔朝鲜的顾问官双冀的建议下实行的,一直持续到朝鲜王朝末期高宗时代。用考试来录用公务员,是儒教文化圈由来已久的传统。而司法考试、行政考试、外务考试可称是科举的现代版。

 ▷说起考试,最先想到的无疑是司法考试。这是因为,如果行政考试合格,就成为行政5级职员,外务考试过关,就是5级外务职员,而唯独一旦司法考试合格成为法官检察官,就从3级职员起步。最后一次司法考试将于明天举行。外务考试已以2013年的考试为终点成为历史。行政考试虽然仍然保留,但司法考试如同考试的象征,它的消失可以看作是高丽王朝光宗以来1000多年历史上唯一作为起用人才的传统的结局。

 ▷司法考试合格,放在以前那是如同进士及第一般的村坊大喜事。一旦发榜,媒体会到处寻找在艰难环境中实现“人间胜利”的“新闻人物”。人们从这种故事中读到了希望。首尔大学所在冠岳区新林洞里,形成了考试学院和考试院密布的考试村。在合格者的喧闹的欢庆之声后面,是诸多落榜者的绝望和考试浪人的忧愁。伴随着考试制度的没落,考试村失去了生机,也失去了人生逆转的梦想。

▷在像韩国这样的大陆法系国家,法学专门研究生院(法学院)的3年,不但不能发挥出身学系的多样性和兼备实务训练,连必读书目都读不完。培养法学硕士和博士的教育体系已经崩溃。法学院是卢武铉政府设立的,但文在寅政府并没有保留司法考试的想法。卢武铉政府看样学样的日本,事实上还保留了司法考试。韩国是大陆法系国家中唯一选择法学院单方面主义的国家。