Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“三狮军团”队史最佳射手鲁尼宣布退出英格兰国家队

“三狮军团”队史最佳射手鲁尼宣布退出英格兰国家队

Posted August. 25, 2017 08:42,   

Updated August. 25, 2017 08:55

한국어

“三狮军团”队史最佳射手鲁尼宣布退出英格兰国家队
10多年来一直占据着“足球宗主国”英格兰的国家队主力前锋位置的韦恩•鲁尼(32岁)宣布退出国家队。

 23日,鲁尼通过自己的社交网络服务(SNS)表示,“加雷斯•索斯盖特(英格兰国家队)主教练在本周给我打了电话,想让我入选国家队。但我对教练说‘我已经决定退役了’。这是一个我思考了很久,并与家人、亲近的朋友们进行讨论而做出的艰难决定。我认为现在是时候离开了。” 

 鲁尼在上赛季效力于曼联队期间因失去主力位置,自去年11月以后,就未能再入选英格兰国家队。但本赛季转会到母队埃弗顿的鲁尼在英超足球联赛(EPL)前两轮比赛中连续进球,展现出了出色的竞技状态。因此,原本有预测说,索斯盖特主教练将在9月举行的俄罗斯世界杯欧洲预选赛第2场比赛之前,让鲁尼重返国家队。

 2003年2月12日,当时17岁零111天的鲁尼,在与澳大利亚进行的友谊赛上完成了自己的首场A级比赛(国家队之间的比赛)。鲁尼在119场国家队比赛中共攻入53球。而119场A级比赛,也成为继守门员彼德•希尔顿(68岁)的125场之后,代表英格兰国家队出场次数最多的球员。虽然鲁尼保持着英格兰国家队最多进球记录,但在大型比赛中未能取得拿得出手的成绩,这实在令人感到惋惜。鲁尼说,“为英格兰队踢球总是很特别。但唯一遗憾的是,未能在淘汰赛上取得大的成功。”虽然鲁尼分别参加过三届世界杯和三届欧洲足球锦标赛,但从未进入过4强。在世界杯决赛阶段,他共参加了11场比赛,只打进1球。



李宗錫 wing@donga.com