Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

柳贤振在与亚利桑那队的比赛中首发登场,在4局内失掉6分沦落为战败投手

柳贤振在与亚利桑那队的比赛中首发登场,在4局内失掉6分沦落为战败投手

Posted September. 01, 2017 07:20,   

Updated September. 01, 2017 07:28

한국어

柳贤振在与亚利桑那队的比赛中首发登场,在4局内失掉6分沦落为战败投手
一切都不顺利。球高度集中在中间儿,直球非常平缓。这恰好落入了对手的瞄准击球法。而且还出现了令人难以释然的判定和遗憾的防守。

 在下半赛季保持猛烈的上升势头,挑战赛季第6胜并想要在季后赛的首发竞争中留下深刻印象的洛杉矶道奇队的柳贤振(28岁)忽然停住了前进的脚步。31日,柳贤振在与亚利桑那响尾蛇队的比赛中首发上场,在4局内被对方击出包括3个本垒打在内的8个安打、失6分(6次失误),成为战败投手。这是他本赛季第七次成为战败投手(5胜)。柳贤振的平均责任失分从3.34上升到3.71。道奇队以4比6负于对手,在本赛季首次遭遇4连败。

 在前一天以道奇队为对象,从第1局开始打出5分的亚利桑那队的击球阵容,在当天也从比赛初期开始就非常火热。面对柳贤振的第1、2球积极转动球棒。在2个好球后,外侧胜负球选择了削球。在第1回合末让对方的第一击球手无功而返的柳贤振,在面对2号击球手亚当•罗萨雷斯时第1球投出了曲线球,让对方击出了越过围墙的本垒打。罗萨雷斯阅读了柳贤振第1球通常会使用曲线球的投球模式,很有力地挥动了手中的球棒。

 遭遇“黑枪”的柳贤振给A•J•波罗送出四坏球上垒后,,向保罗•金施密德投出的第1个球为接近身体方向的直线球,结果让对方击出了2分本垒打。捕手曾要求他尽量把球投向击球手的膝盖部位,但1、2球都集中在了中间儿。

 在第3回合末的失分令人感到十分遗憾。柳贤振在2人出局后,向A•D•马尔蒂内斯投出的第6球,球经过本垒板后落到好球区,但被判为坏球,未能结束本局。随后,向布兰德•德鲁斯投出的直线球再次偏高,遭遇2垒打并送出了追加分。虽然是投向中外野深区的投球,但中坚手克里斯•泰勒的防守位置很差。

 第4回合末让克里斯•许曼击出本垒打的投球也出现了失误,球的飞行线路偏高。美国职业棒球大联盟解说员宋载宇分析说,“在第一回合被意想不到的击球手击出本垒打后,注意力明显有些不集中。虽然是下半赛季处于上升趋势,但今天柳贤振的直线球球速明显偏慢。”宋解说员还表示,“要拼命守护外卡的亚利桑那队的击球阵容本来就非常好。这是一场各方面都很辛苦的比赛。”柳贤振在赛后也表示,“亚利桑那队的击球阵容的击球攻击性很强,让自己的投球节奏不是很舒服。”



兪載泳 elegant@donga.com