Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

北韩历史上共八次参加冬奥会,韩弼花在1964年冬奥会上获得亚洲女子首枚速度滑冰奖牌

北韩历史上共八次参加冬奥会,韩弼花在1964年冬奥会上获得亚洲女子首枚速度滑冰奖牌

Posted January. 02, 2018 08:05   

Updated January. 02, 2018 08:36

한국어

如果北韩派选手参加2018年平昌冬奥会,那将是北韩第9次参加冬季奥运会。

 北韩以1964年因斯布鲁克冬季奥运会为起点,到2010年温哥华冬奥会为止,共8次参加冬季奥运会。2014年索契冬奥会时,由于没有获得奥运会参赛权的项目,所以没有参加。如果北韩通过国际奥委会(IOC)的“外卡”参加平昌奥运会,那么北韩将在时隔8年后重返冬季奥运会舞台。

 北韩在冬季奥运会上一直处于弱势。在8次参加的冬奥会上,北韩只有获得了2枚奖牌(1枚银牌、1枚铜牌)。

 北韩在冬奥会上获得的第一枚奖牌来自北韩首次参加的冬季奥运会—因斯布鲁克大会。据悉,当时北韩在速度滑冰和越野滑雪等项目中派出了13名选手。参加女子速滑3000米比赛的韩弼花摘得银牌。她成为了在冬奥会女子速滑项目上获得奖牌的首位亚洲选手。此后,韩弼花作为北韩冰上联盟秘书长参加了1990年的札幌冬季亚运会,并与当时住在韩国的哥哥韩弼盛进行了戏剧性的离散家属相逢。

 北韩的第二枚奖牌来自于1992年的法国阿尔贝维尔冬奥会。参加女子短道速滑500米比赛的黄玉实获得了铜牌。在当时的决赛中,黄玉实一直在领跑,似乎有望拿下北韩历史上第一枚冬奥会金牌,但在最后一圈的拐角处失去平衡,一个踉跄被对手超越屈居第3位。 

 在南北韩同时参加的2006年都灵冬奥会的开幕式上,南北韩选手们举着“COREA”的牌子和韩半岛旗,在冬委会历史上首次共同入场。南北韩选手团在开幕式上,在85个参赛国中第21个入场。旗手由“南女北男”两人组成,北韩男子花样滑冰选手韩政仁和韩国女子速滑选手李宝罗共同担任。在那届比赛上,韩国派出了69名选手参加速滑、滑雪、雪橇等5个项目,北韩方面派出了包括参加花样滑冰和短道速滑比赛的6人在内的共14名选手。韩国获得6枚金牌、3枚银牌、2枚铜牌,总成绩名列第7位,但北韩却没有拿到奖牌。

 在美国举行的冬季奥运会上,北韩从未派代表团参赛。在2002年盐湖城冬奥会之前,有人提起了南北韩在开幕式上共同入场的可能性。当时,北韩虽然没能获得冬奥会参赛权,但还是打算通过外卡参赛。但受到当时美国总统乔治•W•布什的对北强硬发言等刺激的北韩,与美国因政治原因发生矛盾,最终没能参加。



鄭允喆 trigger@donga.com