Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“速滑女王”李相花期待着在平昌冬奥会上实现奥运会3连冠

“速滑女王”李相花期待着在平昌冬奥会上实现奥运会3连冠

Posted February. 05, 2018 08:05   

Updated February. 05, 2018 08:05

한국어

“小平奈绪,你等着!”

“速滑女王”李相花(29岁•体育彩票)在2018年平昌冬季奥运会之前,发表了对奥运会三连冠的展望。

 4日,李相花在德国因泽尔室内滑冰场举行的菲利尔兰杰杯女子500米比赛中,以37秒18的成绩夺得了第一名。他战胜加拿大玛莎•赫迪(37秒75)、海德•麦克林(38秒23)夺得了冠军。

 虽然是B级赛事,但结果却很有意义。大韩冰上竞技联盟相关人士表示:“李相花在平昌冬奥会之前为了提升身体状态,在德国进行针对性训练,从最后的检查的角度出发,参加了B级比赛。李相花把参加比赛当作训练,但考虑到当地的冰质状态,算是取得了非常好的成绩。”

 从根深蒂固的膝盖伤病中摆脱出来,膝盖和臀部、脚腕衔接起来的“运动链(Kinetic Chain)”恢复到正常状态,这一点令人鼓舞。为了最大限度地发挥起跑的“助推力(为了获得推进力用力蹬出去的力量)”,运动链的影响力是绝对的。支援速度滑冰国家代表队的韩国体育开发院的宋周浩博士(音)表示:“虽然每个选手运动链的最大角度有所不同,但是膝盖、臀部和脚腕的最大角都是自然衔接起来的,因此,只要在这一次达到最高点,就能提高力学效率,从而发挥出爆发性的力量。如果膝盖和臀部、脚腕的顺序错位,或者出现不必要的动作,力量就会下降。”他接着表示,“李相花的运动链本来就很好。与上个赛季膝盖不舒服时相比,从去年10月开始逐渐好转。”

 按照宋博士的分析,当天李相花的起跑让人印象深刻。李相花在第一个100米中滑出了10秒35的成绩。这是本赛季的最好成绩。去年11月,她参加了在加拿大卡尔加里举行的国际滑联(ISU)世界杯第3站比赛,并以36秒86的用时创造了当时的赛季最好成绩,当时第一个100米区间的成绩正好也是10秒35。

 专家们认为,虽然李相花在本赛季与自己的劲敌小平奈绪(32岁•日本)之间的较量中一次也没有获胜,但她还是非常有希望在平昌战胜小平奈绪夺得金牌。宋博士展望表示:“李相花在重大比赛中的统治力十分强大。另外,还是在主场进行比赛。状态也在好转,根据比赛当天的状态非常有望战胜小平奈绪。”李相花在速滑女子500米项目中,继2010年温哥华冬奥会,2014年索契冬奥会之后,将向冬奥会三连冠发起挑战。

 从上月22日开始,李相花就一直与由个人指导凯文•克劳盖率领的加拿大速滑国家队选手们一起在德国进行转地训练,预计她将于5日回国,6日抵达江陵。

 另外,参加花样滑冰双人滑比赛的金圭恩(19岁)/姜钢灿(23岁)组合在韩国选手团中最先进入了江陵运动员村。在参加平昌奥运会的144名韩国选手团中,出战冰上项目的93名选手奥运期间将在江陵运动员村度过。


姜泓求 windup@donga.com