Go to contents

韩国轮椅冰壶国家队的秘密—“心理牌”

Posted March. 16, 2018 08:16   

Updated March. 16, 2018 08:16

한국어

“用尽了全身的力气投出去了(石壶),结果很不错!”(郑胜元)

 15日,在确定韩国轮椅冰壶队晋级平昌冬残奥会轮椅冰壶团体赛4强的与英国队的比赛中,投出“制胜一击”的选手是队内的老大哥副将(Third)郑胜元(60岁,音)。他在两队4比4战平的最后的第8局中,投出了两队最接近于大本营(House)的1号石壶。

 郑胜元认为自己战胜压力的秘诀是“心理牌”。心理教练张昌龙制作的小卡片中包含有帮助选手们维持竞技能力的字句。

 郑胜元的卡片正面写有“D.W.S.N”“L W 3 3 & 不要急”的字样。郑胜元表示:“D是趴下(Down)、W是调整力量(Weight)、投球距离短(Short)是不行的(Not)的意思。在重要的投壶之前,要把压低姿势,提高投壶的稳定性,只有很好地调整力量,才能使投出去的石壶最大程度地接近大本营中央。”他笑着说“另外一个句子的意思是‘按照主将的指示调整投壶路线(Line),调整力量(Weight)。而且,心中一定要默数到数字3后才投出石壶’。我的性格很急,所以一定要先数完数字后,再把石壶投进去。”

 选手们在比赛前和第4局中途休息时间,看心理牌,下定决心。负责投一号及二号石壶的领球员(Lead)方敏子(56岁)的卡片背面,包含了投壶首先要考虑的是接下来的队友们的投壶。方敏子表示:“我的卡片上写着‘向队友传达积极的能量’的话。”


鄭允喆 trigger@donga.com