Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“拜仁杀手”皇马队再次攻陷德国足球的圣地安联体育场

“拜仁杀手”皇马队再次攻陷德国足球的圣地安联体育场

Posted April. 27, 2018 07:48   

Updated April. 27, 2018 07:48

한국어

有着“拜仁杀手”之称的西甲联赛球队皇家马德里队再次攻陷了德国足球的圣地—安联体育场(Allianz Arena)。

 26日,皇家马德里队在安联体育场举行的2017 ~ 2018赛季欧足联(UEFA)冠军联赛(UCL)半决赛第1回合比赛中,以2比1逆转击败了主场球队拜仁慕尼黑队。抓住拜仁队的超级边锋阿尔杰•罗本(上半场第8分钟)和防守核心杰罗姆•博阿滕(上半场34分钟)在比赛中早早受伤下场的漏洞的皇马队,占据了进军决赛的有利条件。

 双方的有效射门分别为“7(皇马)-17(拜仁)”,比赛演变成拜仁队的矛和皇马队的盾之间的对决。在上半场第28分钟,拜仁队的约书亚•基米希率先进球,但在16分钟后,皇马队的马塞洛(上半场44分钟)攻入一球,将两队拉回到了同一起跑线。下半场第12分钟,皇马队的马尔科•阿森西奥利用对方的防守失误打入反超比分的一球,最终皇马队带走了本场比赛的胜利。

 两队的对决是欧冠联赛常客之间的“强强对话(Big Match)”。凭借着当天比赛的胜利,皇马在双方的交锋战绩(12胜2平11负)上领先了拜仁。从1975 ~ 1976赛季的半决赛(两回合比赛),拜仁以1平1胜开始,到目前为止双方共进行了25次对决。特别是,皇马在与拜仁的最近6场交锋中均取得胜利,在2010年以后的对决(6胜1负)中占据了压倒性优势。

 此前在该项赛事中连续11场比赛中取得进球的“专为欧冠联赛而生的男人”克里斯蒂亚诺•罗纳尔多在当天终于保持沉默。但是,由于球队的胜利,罗纳尔多超过了此前由卡西利亚斯(FC波尔图)保持的该赛事个人最多获胜场次(95胜),享受了欧冠联赛第96胜的喜悦。罗纳尔多在本赛季的欧冠联赛中共打入15球,在剩下的比赛中,他很有可能超过2013年至2014赛季由自己创下的个人欧冠联赛单赛季最多进球记录(17粒)。

 之前已连续两个赛季获得该赛事冠军的皇马队此次将目光放在了大会3连冠上面。皇马和拜仁之间的第二回合比赛将于5月2日在皇马的主场伯纳乌球场进行。


金在亨 monami@donga.com