Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

高宝璟加洞赢美迪惠尔LPGA锦标赛,结束近两年冠军荒

高宝璟加洞赢美迪惠尔LPGA锦标赛,结束近两年冠军荒

Posted May. 01, 2018 08:30   

Updated May. 01, 2018 08:30

한국어

在小球距离旗杆还剩234码的情况下,用3号木杆进攻果岭的第二杆向着旗杆滚动。本以为会成为信天翁(低于标准杆3杆)的球,过洞之后停在了洞口右侧约20厘米的位置。在18球洞(5杆,18码)举行延长赛中轻松射下75厘米的老鹰球的高宝璟(21岁)眼眶里满含泪水,在长久的等候后终于再次赢得冠军,那种激情溢于言表。这是“高尔夫天才少女”的华丽复活。

 4月30日,在美国旧金山附近的默塞德湖高尔夫俱乐部(72杆)举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛美迪惠尔锦标赛上,高宝璟在经历延长赛后最终登上了冠军宝座。

 在15岁时的2012年,以业余选手身份赢得LPGA巡回赛首场胜利的高宝璟,在2016年7月18日举行的马拉松精英赛上获得了第14胜。不断刷新高尔夫最年轻记录的她,在此后的43场比赛中始终无冠军无缘,在经历长时间的低迷状态后,时隔651天之后终于赢得了20岁以后的第一座冠军奖杯。

 以1杆优势单独领先出发最后一轮比赛的高宝璟,打完前6个洞吞下了3个柏忌,一度掉落到了第3位。似乎将就此一蹶不振,但在13号洞中推入小鸟球推杆,并在15、18号球洞再次抓下两支小鸟球,最终以低于标准杆12杆的成绩,与李旻智同杆进入延长赛。在与从青少年时期开始就关系亲近的澳大利亚侨胞李旻智之间进行的延长赛上,虽然她的开球距离落后对手24码,但凭借着电脑般精准的木杆击球射下老鹰球,从而击败了在该洞打出小鸟球的李旻智。新西兰媒体评价说:“在过去的6年里,进行了3万次以上的挥杆的高宝璟打出了最顶尖的一杆。”美国CBS解说员称赞说:“这是一个能够跻身传说行列的老鹰球。”

 从20岁的去年开始,高宝璟更换了球杆、击球动作、教练、球童等,梦想着实现第二次飞跃,但适应起来并不容易。有分析认为,这可能是由于年龄太小,只看着前面奔跑,从而导致了极度的疲劳,甚至出现了乏力综合症。还有报道称,父亲过度的干涉导致她长时间陷入低迷。

 2017赛季没有一个冠军入账的她与往年不同,进行了高强度的冬训。她从享受睡懒觉和闲暇时光的轻松的日程安排中摆脱出来,开始有规律地进行普拉提和肌肉训练,并把体重减轻了近8公斤。

 上月24日迎来自己21岁生日的高宝璟说:“过去的14次夺冠我好像有没有哭过。今后决定放下压在我肩上的重担。”她还笑着说:“前几天生日时受到了杰西卡•科达(25岁•美国)送的礼物,一瓶伏特加。她说这是温柔的伏特加,应该打开瓶子看一下她说的是不是真的。”

 高宝璟与当天夺冠的高尔夫球场有着特别的缘分。自2014年LPGA巡回赛出道后她在这块球场上赢得了自己的LPGA首胜。高宝璟为了纪念那次夺冠,在自己的手腕上纹上了夺冠的日期。第二年她又在同一个地方实现了职业出道后的首次卫冕。


金鍾錫 kjs0123@donga.com