Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

谁将登鼎UEFA冠军联赛王座,是葡萄牙老虎还是埃及豹?

谁将登鼎UEFA冠军联赛王座,是葡萄牙老虎还是埃及豹?

Posted May. 04, 2018 08:11   

Updated May. 04, 2018 08:11

한국어

“得分机器”克里斯蒂亚诺•罗纳尔多(33岁,皇家马德里队)和“法老(古埃及国王)”穆罕默德•萨拉赫(26岁,利物浦)的对决将在被称为“梦想的舞台”的欧洲足球联盟(UEFA)冠军联赛决赛中展开。

 3日,由萨拉赫率领的英格兰足球超级联赛(EPL)球队利物浦在意大利罗马举行的与AS罗马队(意大利)的2017 ~ 2018赛季UEFA冠军联赛半决赛第2回合比赛中,以2比4负于对手。但是在第1回合主场比赛中,凭借着攻入两粒进球的萨拉赫的出色表现,以5比2取得大胜的利物浦,两回合总比分7比6领先对手,时隔11年后再次成功晋级决赛。比赛结束后,萨拉赫表示:“我很高兴终于能踏上作为长期目标的冠军联赛决赛的舞台。现在为了成为该舞台的主人公,仅剩一步之遥。”罗纳尔多的所属球队皇家马德里队(西班牙)在前一天与拜仁慕尼黑队(德国)的两回合较量之后,总比分4比3领先,已率先进入决赛。皇马正试图挑战UEFA冠军联赛史无前例的3连冠。

 皇马与利物浦的决赛有望演变成进球能力突出的两队王牌选手之间的对决,火花四溅。与莱昂内尔•梅西(31岁,FC巴塞罗那队)形成竞争版图,并成长为世界顶级前锋的罗纳尔多在本赛季一如既往地表现出可怕的进球能力。他在UEFA冠军联赛中连续11场取得进球,共攻入15球(2次助攻),独居射手榜首位。在西甲联赛中,他以24个进球屈居梅西之后,排在联赛射手榜第2位。本赛季技术取得突飞猛进发展的萨拉赫在UEFA冠军联赛中取得了10个进球(4次助攻),目前与队友罗伯托•菲尔米诺一起处于射手榜并列第2位。在英超联赛中,目前他以31球排在射手榜首位。他包揽了英格兰足球记者协会(FWA)和英格兰职业足球运动员协会(PFA)评选的“年度最佳球员奖”,平定了英格兰足球赛场。KBS解说员韩俊熙评价表示:“罗纳尔多在本队进攻情况下跑位的能力非常出色,而且他的头球得分能力也很出色。萨拉赫的速度非常快,很善于渗透进对方后卫身后的空档,并具备了灵活的带球能力。”

 罗纳尔多和萨拉赫,谁能带队赢得UEFA冠军联赛冠军,就很有可能在颁给世界最佳球员的“金球奖”竞争中占据领先位置。从2008年开始到去年为止,罗纳尔多和梅西分别拿下了5座金球奖,但今年由于萨拉赫的登场,已然形成了三足鼎立之势。英国媒体《Express》预测称,“利物浦的的UEFA冠军联赛冠军将成为萨拉赫在金球奖竞争中,能够战胜罗纳尔多和梅西的决定性成果。”27日,皇马和利物浦之间的UEFA冠军联赛决赛将在乌克兰首都基辅举行。


鄭允喆 trigger@donga.com