Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

横扫KLPGA赛场的“高尔夫天才少女”崔慧珍

横扫KLPGA赛场的“高尔夫天才少女”崔慧珍

Posted July. 26, 2018 07:35   

Updated July. 26, 2018 07:35

한국어

“虽然记录很好,但只给自己打80分左右。在展开巡回赛生活的过程中,需要向姐姐们学习的地方有很多。我觉得填满100分是不够的。”

 在业余高尔夫手圈子里,“不仅球打得好,还十分谦逊”的说法相当于最高的称赞。平定了本赛季韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛上半赛季的10多岁的高尔夫选手崔慧珍(19岁,乐天队•照片)也得到了这样的评价。面对给自己的“第一学期”打分的提问,她谦逊地打开了话匣子。

 她就是高中时期在职业比赛上获得2个冠军,被称为“天才少女”的崔慧珍。在最近结束了上半赛季17个比赛日程的KLPGA巡回赛中,她包揽了主要部门的第一位置,让新人的头衔黯然失色。她以2胜处于多胜并列榜首位置,并在大赏奖金(5亿7700万韩元)、平均杆数(69.77杆)等部门也名列首位。在新人奖部门中,她更是遥遥领先排名第2位的韩珍善(692分),牢牢占据了第一名(1571分)。2006年,申智爱以新人身份席卷了主要奖项,但当时整个赛季的规模是16个大赛。KLPGA巡回赛相关人士解释说,在全体大会增加到29个的现在,崔慧珍的表现是史无前例的。

 崔慧珍表示:“作为新人,貌似很好地结束了第一个正规赛季上半赛季,心情很好。希望自己下半赛季更有自信,展现出更稳定的竞技水平。”

 崔慧珍的平均推杆数是30.08个,排在第28位。与开球飞行距离第3位(259码),上果岭率第1位(81.4%)等其他部门相比,这是令人感到不是很满意的数据。但是崔慧珍说:“这并不是太大的问题。小鸟机会到来的时候,似乎会更加集中精神。”崔慧珍的指导教练金大燮分析说:“矫正了瞄球(击球准备动作)时左侧肩膀抬高的问题。从错失推杆的情况来看,球大部分会从球洞周围轻轻滑过,这是因为欲望过于强烈,身体和眼睛都跟着去了。因此没有必要进行过大的矫正。”

 崔慧珍在今后的2周时间里,即使没有国内比赛,也没有休息的机会。从25日开始,她将以3天2夜的日程参加在釜山、金海举行的乐天高尔夫团联合训练。上半赛季共拿下5次冠军的乐天高尔夫球团将召集崔慧珍、李素英(2胜)、金知贤(1胜)等旗下球员,实施实战练习和体能训练、智力演讲等项目。

 28日崔慧珍将出发前往英国,并将参加于下周举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛大满贯赛—英国女子公开赛。去年在美国女子公开赛中获得亚军,并得到美国总统唐纳德•特朗普称赞的她,今年出战了5场LPGA巡回赛比赛,没有中途被淘汰的经历,包括2次进入前10名在内,在参加的比赛中全都进入了前50名。

 世界排名是KLPGA巡回赛选手中排名最高的第9位的崔慧珍,正朝着小学时期自己制定的“世界排名第一、出战奥运会”的目标继续前行。当记者向还有很长的路要走的她询问,在酷热天气里恢复元气的经验时,她笑着说:“因为我还比较年轻,所以吃好睡好才是最大的补药。”


金鍾錫 kjs0123@donga.com