Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

39岁的金炳贤将征战澳大利亚棒球联赛

Posted October. 31, 2018 07:56   

Updated October. 31, 2018 07:56

한국어

“现在还有很多想知道的事情,我想尝试一下。”

 从电话那头传来的声音非常清亮。作为韩国选手,唯一一个在美国职棒大联盟世界大赛上获得过两枚冠军戒指的金炳贤(39岁)将在澳大利亚延续自己的运动员生涯。

 澳大利亚棒球联赛(ABL)墨尔本队于29日通过俱乐部的官方Facebook表示:“虽然吉朗(Geelong,位于澳大利亚墨尔本的西南方)有韩国球队,但我们队拥有历史上最伟大的韩国投手。希望大家欢迎世界大赛的英雄金炳贤。”

 1999年加盟美国职棒大联盟亚利桑那响尾蛇队的金炳贤,在2001年作为球队的终结投手表现活跃,并为球队赢得世界大赛冠军立下了汗马功劳。2004年在效力波士顿红袜队时期,他再次拿到了世界大赛冠军戒指。到2010年为止一直在美国效力的他于2011年短暂效力于日本职业棒球联赛乐天队,之后从2012年开始到2016年为止他又效力于KBO联赛Nexen和起亚队等。金炳贤在KBO联赛的总成绩为11胜23负,拿到5次中继成功,平均责任失分6.19。

 在2017年末短暂效力于多米尼加共和国冬季联赛的金炳贤表示:“很多人都以为我已经退役,但我从没有亲口说过自己退役了。竭尽全力拼到身体虚脱,这才是体育精神。希望能在新球队表现出良好的面貌。”金炳贤在今年作为母校光州第一高中的投手教员活动期间,一有空就进行个人训练。他说:“在某种程度上找到了以前不错的投球感觉。虽然作为首发投手无法投长局,但消化短局还是完全没有问题的。”

 在澳大利亚棒球联赛中,由具台晟担任主教练,韩国选手组成的吉朗韩国队、众多日本和台湾选手效力的奥克兰队等8支球队参与角逐。从11月开始到明年1月为止,3个月时间内每支球队将进行40场左右的比赛。在吉朗韩国队中,到今年为止一直在起亚队效力的投手金振宇、李宰坤(前乐天队)、张尽榕(前IG队)等KBO联赛出身的选手也大量出现了球队的名单之中。


李憲宰 uni@donga.com