Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

曼联客场逆转掀翻尤文图斯,穆里尼奥赛后霸气庆祝动作引发争议

曼联客场逆转掀翻尤文图斯,穆里尼奥赛后霸气庆祝动作引发争议

Posted November. 09, 2018 07:29   

Updated November. 09, 2018 07:29

한국어

8日,曼彻斯特联队(曼联,英格兰)和尤文图斯队(意大利)之间的欧洲足联联盟冠军联赛(UCL)H小组第4轮比赛在意大利都灵安联体育场举行。在曼联队以2比1的比分戏剧性地反败为胜后,主教练何塞•穆里尼奥(55岁)跑进了球场。面露滑稽的微笑,把右手紧贴在耳朵上。这是他面对尤文图斯球迷们的冷嘲热讽给出的极具挑衅意味的手势。

 最近,在欧洲足球赛场,穆里尼奥主教练成为了人们热议的话题。每次比赛结束的时候,穆里尼奥教练的奇异举动都会如期而至。这次他对观众大喊“要嘲讽我的话,就再大声一点”的挑衅庆祝动作再次成了众矢之的。

 现场目睹了穆里尼奥主教练这一挑衅庆祝动作的尤文图斯队球员们强烈地提出了抗议。穆里尼奥继续保持同样的行动,在恶劣的气氛中走出了赛场。他在赛后进行的官方采访中表示:“包括我的家庭成员在内,自己在90分钟内遭到了现场观众的侮辱。”

 当天的情况和上月20日与切尔西队的英超足球超级联赛(EPL,英超)第9轮比赛结束后的场景巧妙地交织在一起,引起了广泛关注。当时,切尔西队的教练组中有一人在球队下半场补时阶段戏剧性地扳平比分(2-2)后,跑向穆里尼奥主教练在比赛中坐着的长椅,并进行了挑衅性的庆祝动作。愤怒的穆里尼奥发出强烈抗议,走出体育场,并向主场观众伸出了3根手指。赛后他表示,希望切尔西球迷能尊重过去在担任切尔西主教练时期,赢得3次联赛冠军奖杯的自己。

 穆里尼奥教练在本赛季迎来了执教曼联的第3年,在这期间他在球队几乎没有一天省心的日子。在赛季初期,因球队成绩不佳出现下课传闻,另外与球队的王牌球员保罗•博格巴(25岁)之间的不和传闻也深深困扰着他。在此期间,穆里尼奥在球场之外也制造出了很多话题。在记者会上,他因记者的提问大发雷霆,并奋然拂袖而去。在上个月7日与纽卡斯尔联队的比赛中,在球队赢得戏剧性的胜利(3-2)后,他朝着对准自己的镜头喃喃自语,成为了祸根。英格兰足球总会(FA,英足总)以“用葡萄牙语进行辱骂”为由,向独立惩戒委员会起诉了穆里尼奥。英国当地媒体习以为常地报道了穆里尼奥的奇异举动。

 虽然发生了一阵骚乱,但曼联凭借当天的胜利,取得了小组第2场胜利(1平1负),守住了小组第2位。曼联队在克里斯蒂亚诺•罗纳尔多(33岁)在比赛中率先破门得分的情况下,凭借着下半场替补上场的胡安•马塔的任意球扳平比分(下半场41分钟),并在下半场伤停补时阶段利用对方防守队员的失误取得反超比分的进球,并最终赢得了比赛胜利。包括联赛在内,曼联队在最近三场比赛中都取得了胜利,正在逐渐提升赛季初期低迷的气氛。


金在亨 monami@donga.com