Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

韩国花滑希望之星林银秀夺得成年组比赛首枚奖牌,继金妍儿之后9年来首次

韩国花滑希望之星林银秀夺得成年组比赛首枚奖牌,继金妍儿之后9年来首次

Posted November. 19, 2018 07:36   

Updated November. 19, 2018 07:36

한국어

沿着偶像“妍儿姐姐”的那条路走。

 韩国女子花样滑冰选手林银秀(15岁,音译)继“花滑女王”金妍儿之后,9年来首次将花样滑冰大奖赛女子单人滑奖牌挂在了胸前。18日,在俄罗斯莫斯科举行的国际滑联(ISU)花样滑冰(成年组)大奖赛第五站比赛(洛斯电信杯)中,林银秀以总分185.67夺得铜牌。继2018年平昌冬季奥运会金牌得主阿丽娜•扎吉托娃(俄罗斯•222.95分)和索菲亚•萨莫杜洛娃(俄罗斯•198.01分)之后,在全体10名参加者中位列第三。在成年组舞台出道赛季就将生涯第一枚大奖赛奖牌挂在了脖子上。这是继2009年的金妍儿(冠军)以后,韩国女子选手首次登上该比赛领奖台。

 自由滑表现十分抢眼。在前一天的短节目比赛中获得57.76,排在第6位的林银秀在当天的自由滑比赛中拿下127.91分,刷新个人最高得分并登上了领奖台。仅仅过了一周就刷新了自己在上周的本赛季第4站比赛(日本NHK杯)上创下的纪录(126.53分)。配合电影《芝加哥》OST进行自由滑表演的她,稳定地完成了第一个跳跃动作“勾手三周跳接后外点冰三周跳”的连跳动作(基本分10.10分),获得1.5分的加分等,展开了精彩的比赛。

 与金妍儿一样同属奥得体育的林银秀,8月在成年组出道舞台ISU挑战系列赛亚洲杯上夺冠,备受期待。在以第六名的成绩收尾的上周进行的第四站比赛中,她在短节目、个人总得分方面均创造了个人新高,呈现出了明显的上升势头。胳膊修长的西方人的体型在滑冰速度和表现力方面具有优势。林银秀发表感想说:“连续2周出战(大奖赛),在体力上稍微感到有些困难。在短节目当中太可惜了,但为了能在自由滑中获胜竭尽全力去做了,最终收获了一枚宝贵的奖牌,真的很高兴。”

 包括林银秀在内的“妍儿Kids”的增长势头也很令人期待。之前,男子单人滑选手车准焕(17岁)在ISU花样滑冰大奖赛上连续两站比赛获得了铜牌。在女子单人滑选手方面,除林银秀之外,国内女子选手首次突破200分高地的柳英(14岁)、确定进入青少年大奖赛总决赛的金艺林(15岁)等人也备受关注。

 接下来林银秀前往美国洛杉矶进行转地训练,之后她将参加下个月在韩国国内举行的会长杯排名赛。


姜泓求 windup@donga.com