Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“凤东里长”崔康熙迎来全北告别战,下赛季将执掌中超球队教鞭

“凤东里长”崔康熙迎来全北告别战,下赛季将执掌中超球队教鞭

Posted December. 03, 2018 08:08   

Updated December. 03, 2018 08:08

한국어

在与自己从事14年的球队告别在即,全北队主教练崔康熙戴着球队的象征色绿色领带登上了告别舞台。球员们也同样留下了离别的遗憾。上半场第13分钟,凭借对手庆南队金炫训的乌龙球取得1比0的领先后,全北队的球员们集体跑向替补席,向主帅崔康熙行跪拜大礼。对于球员们的意外问候,崔教练伸出了大拇指予以回应。

“凤东里长”崔康熙主教练与全北队的14年同行画上了句号。2日,在主场全州举行的职业足球K1联赛与庆南队的第38轮比赛以1比1战平后,结束了本赛季所有日程。从明年开始将担任中国天津权健队主教练的崔康熙自2005年上任以后总共为球队赢得9座冠军奖杯,其中包括6个K1联赛冠军、2个亚足联(AFC)冠军联赛冠军、1个韩足总杯冠军等。他在执教全北队的562场比赛中,取得了296胜133平133负的成绩。其中,在K1联赛上取得229胜(115平101负),创下了联赛最多胜记录。本赛季全北队以26胜8平4负的成绩早早地登上了联赛冠军宝座。这是自2013年引进升降级制度后,首次有球队在季后赛(第33轮)之前就已确定冠军,显示出了压倒性的实力。

 平时总是一副严肃表情的崔康熙主教练,当天也没能掩饰遗憾之情。由于担心感情激动,崔教练没有出席球队的赛前动员会。在比赛结束的告别仪式上崔康熙挨个与球员们拥抱告别,爱将李同国更是忍不住潸然泪下。崔康熙表示:“一想到不能再和球员、球迷一起坐在全州城,就感到很伤心。我想创造2万、3万名的平均观众人数。”

 球迷们也陪着崔教练走完了最后一程。当天来到赛场的15548名球迷挂出写有“您是我们永远的凤东里长”等字句的条幅,向崔教练告别。也有球迷穿着印有崔教练上半身照片的T恤。比赛结束后,崔教练收到了球迷们送上的花束和感谢牌,他走向观众席与球迷们打招呼。当天,全州市市长还向崔康熙颁发了“全州荣誉市民”的证书。

 以在全北的荣耀为背景,崔康熙将开始新的挑战。崔教练明年执教的权健队在本赛季中超联赛16支球队中排名第9位。崔教练说:“我接到了请打造成一支像全北队一样的强队的嘱托。我会努力打造一支优秀的球队。”


姜泓求 windup@donga.com