Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

韩国新秀车俊焕在ISU四大洲花滑锦标赛上冲击奖牌失败

韩国新秀车俊焕在ISU四大洲花滑锦标赛上冲击奖牌失败

Posted February. 11, 2019 07:45   

Updated February. 11, 2019 07:45

한국어

在“Kiss and Cry Zone(亲吻和哭泣区,也称等分区)”内焦急等待结果的车俊焕(18岁•徽文高中)在自由滑分数公布后脸上露出了遗憾的表情。在本赛季出战的国际比赛中,他都显示出惊人的成长势头,用笑脸确认分数。

 韩国花样滑冰男子单人滑的招牌选手车俊焕在国际滑联(ISU)四大洲花样滑冰锦标赛中未能获得奖牌。在8日的短节目中以97.33分排名第二,试图去冲击最高领奖台的他,10日在美国阿纳海姆举行的自由滑比赛中表现不佳,最终只获得了第6名(总分255.83分)。

 去年12月,车俊焕作为韩国男子选手首次获得ISU大奖赛男单铜牌,在本次四大洲花滑锦标赛上,他原本期待成为首位韩国男选手,也是继金妍儿(退役)之后10年来首位获得该项赛事奖牌的韩国选手。四大洲花滑锦标赛是除欧洲以外的亚洲、美洲、非洲、大洋洲选手参加的大赛,相当于世界锦标赛(3月)的前哨战。

 四大洲花滑锦标赛成了车俊焕为了进入2022年北京冬奥委会奖牌圈而寻找需要完善的地方的比赛。 车俊焕的自由滑分数为158.5分,排在第8位。远远不及自己的自由滑最高分(174.42分)。对于因跳跃动作出现晃动而被扣分的车俊焕来说,确保跳跃稳定性成为了难题。在自由滑比赛中,车俊焕在包括2个四周跳在内的5个跳跃动作中被判定为旋转周数不足。从本赛季开始ISU修改评分规定,将跳跃动作的执行分数范围由原来的7个等级扩大到11个等级。 由于加分及扣分幅度增大,一旦出现失误,打击会很大。

 还需要追加安装四周跳。四周跳难度大,但基础得分高,在成功完成动作时有利于获得高分。在提高跳跃稳定性的同时,还要提高技术。在短节目比赛中排名第4位的世界排名第1位的宇野昌磨(日本)在自由滑中干净利落地完成了3个四周跳,实现大逆转成功获得冠军。第二名金博洋(中国)也尝试了3个四周跳。相反,车俊焕目前只把后内结环四周跳和后外点冰四周跳加入了节目。 SBS解说员方尚娥(音)表示:“车俊焕要想在奥运会上获得奖牌,必须完善跳跃能力。只是成长期选手如果想要勉强安装四周跳的话可能会受伤,所以需要进行彻底的身体管理。” 

 另外,他还要解决从去年开始反复出现的靴子问题。车俊焕一直找不到适合脚(260毫米)的靴子。由于靴子不能完全固定脚踝,所以很难在跳跃后平稳落地。车俊焕的经纪公司相关人士表示:“此次大赛之前,车俊焕用比脚大5毫米的长靴进行了比赛。 这次的靴子也存在(脚踝部分折起来的)问题,因此需要考虑更换。”

 接下来车俊焕将参加3月在日本举行的世界锦标赛。车俊焕表示:“虽然本次比赛有很多遗憾,但是一直到最后都尽了最大努力。我希望能够好好准备剩下的比赛(世锦赛等),以良好的状态结束本赛季的征程。”


鄭允喆 trigger@donga.com