Go to contents

MLB柳贤振将在3日与老对手范加纳展开对决

Posted April. 02, 2019 08:58   

Updated April. 02, 2019 08:58

한국어

在美国职业棒球大联盟(MLB)揭幕战上,柳贤振(32岁•洛杉矶道奇队)完胜杰克•格林基(36岁•亚利桑那响尾蛇队),他的下一个对手是旧金山巨人队的左手尖子投手麦迪逊•范加纳(30岁)。

柳贤振将于3日上午11时10分在主场道奇体育场迎战国家联盟西部赛区的直接竞争对手旧金山队,挑战赛季第2胜。

对于柳贤振来说,范加纳是非常熟悉的对手。从2013年4月3日自己的美职棒大联盟处子秀开始到去年常规赛季最后出场的9月29日为止,两人共进行了7次对决。两位选手的相对成绩都还不错。柳贤振除了因肩部受伤提前下场的2014年9月13日(1局内5个被安打,失4分)和2017年9月24日(2又3分之1局内3个被安打,失1分)以外,其他比赛都实现了优质先发(首发打满6局自责分3分以下)。范加纳除了2017年4月18日的比赛外,其他比赛都打满了6局以上。在2017年7月31日的对决中,两位选手都取得了7局5安打、1个四坏球上垒、7个三振、无失分的成绩。  

虽然胜负参差不齐,但在今年的揭幕战上两人都完成了不错的投球。柳贤振在上月29日与亚利桑那队的比赛中投6局仅失1分,成为胜利投手。同一天,范加纳在面对圣迭戈教士队的比赛中7投2中表现不错,但没能得到本队击球阵容的支持,最终输掉了比赛。

对于两位选手来说,本赛季是非常重要的。因为赛季结束后两人将双双获得自由签约球员(FA)资格,挑战“大合同”。

范加纳被认为是美职棒大联盟中实力最被低估的球员之一。他在20多岁时的2013年与球队签下了5年3500万美元(约397亿韩元)的“廉价合同”。去年和今年通过执行球队选项,各得到1200万美元。加起来也是7年5900万美元(约669亿韩元)。考虑到他在2010年、2012年和2014年三次为球队捧得世界大赛冠军奖杯,这一数额还远远不够。

一次也没有获得过世界大赛冠军的道奇队左手投手克莱顿•克肖在2014年以7年2.15亿美元(约2440亿韩元)的身价签下了合同。上赛季结束后克肖放弃了剩下的合同,以3年9300万美元(约1055亿韩元)的价格与球队续约。当地早就预测范加纳将签下2亿多美元的大型合同。

柳贤振接受道奇队的“资质报价(qualifying offer,又称母队报价)”,今年年薪为1790万美元(约203亿韩元),如果他能持续像揭幕战一样的活跃表现,赛季后将得到更好的条件。如果战胜像范加纳这样的顶尖投手,价值将大大提高。


李憲宰 uni@donga.com