Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

札幌亚冬会女子冰球韩国点球战胜中国,正式比赛首胜对手

札幌亚冬会女子冰球韩国点球战胜中国,正式比赛首胜对手

Posted February. 24, 2017 07:14,   

Updated February. 24, 2017 07:21

한국어

“即使东海水和白头山干燥和枯萎~。”

 23日,在札幌亚冬会女子冰球韩国和中国的比赛结束后体育馆内响起了韩国国歌《爱国歌》。在这场经过点球大战才决出胜负的拉锯战中最终以3比2获胜的韩国女子代表队的队员们安静地庆祝了胜利。但是进入更衣室后,队员们不分先后相互拥抱在一起,并纷纷留下了喜悦的泪水。

 在冰球国际大赛中在比赛结束后会演奏胜利一方的国歌。这是第二次在女子冰球赛场上奏响《爱国歌》。选手们继在18日的第1轮比赛上以20比0战胜泰国后第一次听到《爱国歌》。但是这次是翻越了中国这面高墙后听到的爱国歌,两者无法相提并论。

 韩国女子冰球队此前与中国共交锋7次,但7次都输给了对手。在2007年长春亚冬会上以0比20、2011年阿斯塔纳—阿拉木图亚冬会上以0比10大比分输掉了比赛。因此对于在本次大赛中为韩国镇守球门的申素静(27岁)来说这场胜利尤为特别。因为她在之前双方的两次交锋中作为守门员无法攻入一粒进球并吞下了30粒失球。

 但是最近几年间成长得让人认不出来的申素静整场比赛都展现出了非常得力的防守。在点球大战中她阻挡了中国的第10次射门,成为了胜利的主角。作为首位在加拿大大学一级联赛效力的韩国女子冰球选手的申素静,去年8月还成为了首位参加美国女子职业冰球联盟(NWHL)的韩国女子冰球选手。

 申素静表示,“在大赛中每次都大比分输给中国,但这次首次战胜了对方,感到非常高兴。”之前输给日本和哈萨克斯坦的韩国队,在当天比赛之后取得 1胜1负和1场点胜(积5分)的成绩,不管接下来的比赛结果如何,要想获得奖牌是不可能了。

 随着这支由在大学专攻钢琴的韩秀珍、短道速滑选手高慧仁、美国哥伦比亚大学医学院的研究生朴恩贞、前往加拿大进行冰球留学的朴钟雅等“外国人军团”组成的队伍在短短几年间展现出迅速成长的面貌,不免让人对明年即将到来的平昌冬季奥运会多了些许期待。朴钟雅和朴恩贞当天分别在第1局和第2局中攻入扳平比分的进球。在点球大战中作为第10号射手出场的朴钟雅还攻入了决定比赛胜负的进球。



李憲宰 uni@donga.com