Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

孙兴慜状态火爆,2球1助带领热刺紧随联赛领头羊切尔西

孙兴慜状态火爆,2球1助带领热刺紧随联赛领头羊切尔西

Posted April. 10, 2017 07:11,   

Updated April. 10, 2017 09:10

한국어
孙兴慜状态火爆,2球1助带领热刺紧随联赛领头羊切尔西

“基本上具备了锋线人物的最高品质—射门能力和速度。虽然此前他在队内未能占据稳定的主力位置,但最近他明确地展现出了自己的能力。历代进军海外的球员中真正的前锋仅有车范根和孙兴慜两人,而年轻的孙兴慜有望把持新的历史。”(KBSN解说员金大吉)

 “孙兴慜上赛季还不太适应英格兰足球超级联赛(EPL),并经常表现出在传球方面不成熟的缺点等。最近优点掩盖住了缺点。如果能维持现在的状态,那么无论主教练毛里西奥•波切蒂诺摆出什么样的阵型,他的出场时间也能得到保障。他是非常有效率的球员。”(KBS解说员韩俊熙)

 球队的所有进球都经过了他的脚下。虽然错过了个人的首个EPL帽子戏法,但孙兴慜(25岁•托特纳姆热刺队)每天都在书写韩国的欧洲足球新篇章。

 当地时间8日,孙兴慜在英国伦敦白鹿巷举行2016~2017赛EPL第 31轮与沃特福德的主场比赛中打入个人联赛第10、11粒进球,带领球队以4比0大胜对手。上半场第33分钟助攻德里•阿里(21岁)首开记录的他,在上半场第44分钟和下半场第10分钟接连进球。虽然最终没有被记成助攻,但在上半场第39分钟出现的本队的第二个进球也源自于他的射门。

 6日在与奇诚庸(28岁)所效力的斯旺西城队进行的比赛中取得第9粒联赛入球从而创造亚洲球员EPL单赛季最多联赛进球记录的孙兴慜,当天攻入2球,成为首位联赛进球数突破两位数的亚洲球员。与此同时,包括英足总(FA)杯等在内,孙兴慜本赛季的总进球数已增至18球。这超过了他在2014 ~ 2015赛季效力德甲勒沃库森队时创下的个人单赛季最多进球记录(17球)。孙兴慜距离曾活跃在德甲联赛的前韩国国家队主教练车范根(64岁)在1985~1986赛季创造的韩国球员欧洲足坛单赛季最多进球(19个)也仅相差1球。连续三场联赛均取得进球的孙兴慜,包括上个月与米尔沃尔(3级联赛)的FA杯8强战的帽子戏法在内已在最近5场比赛中7次攻破对方球门。

 波切蒂诺教练当天在下半场第43分钟换下了孙兴慜,好让他接受来自主场球迷的起立鼓掌。孙兴慜回到替补席并与主教练波切蒂诺拥了好长一会儿,赛后他被英国广播公司(BBC)评选为“本场最佳球员”。前威尔士国家队成员约翰-哈特森通过BBC)高度评价了他的表现,“很想在孙兴慜身上用上Sensational这一单词。他是一名顶尖的球员。他确实值得受到波切蒂诺的热烈拥抱。”足球统计网站“Whoscored.com”赛后给孙兴慜的本场表现打了9.22分。他也是两支球队中唯一一名得到9分以上的球员。

 凭借着当的两粒进球孙兴慜上升到联赛射手榜并列第12位。由于与并列第10位之间仅有2球的差距,因此如能在剩下的比赛中表现出色将有望成为首位进入EPL射手榜前十名的亚洲球员。之前的最高排名是2014~2015赛季攻入8粒进球的奇诚庸的并列第第27位。托特纳姆热刺队接下来还有7场联赛比赛要打。



李承鍵 why@donga.com