Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

胜利的喜悦十分短暂,柳贤振因臀部挫伤进入球队10日伤病名单

胜利的喜悦十分短暂,柳贤振因臀部挫伤进入球队10日伤病名单

Posted May. 03, 2017 07:10,   

Updated May. 03, 2017 07:28

한국어

柳贤振(30岁•洛杉矶道奇队)在取得本赛季首场胜利的第二天就进入了球队的伤病名单(DL)。

 洛杉矶道奇队以2日表示,“柳贤振因左侧臀部挫伤进入了球队的10日DL名单。”据此,柳贤振至少10天无法参加美国职业棒球大联盟的比赛。这意味着他有可能错过一两次的首发阵容。道奇队主教练大卫•罗伯茨表示,“伤势并不严重。为了不丢失目前的投球感觉,但愿只需跳过一次首发阵容(就马上能复出)。”此次是柳贤振自2014年进军美职棒大联盟之后第六次进入DL。

 洛杉矶当地媒体分析认为,柳贤振在前一天与费城费城人队的比赛中在第4局末打出安打之后,从安德鲁•托勒斯(25岁)所在的击球位上向2垒滑垒时臀部似乎受到了巨大冲击。大卫•罗伯茨教练表示,“柳贤振在滑垒时臀部位置似乎受到了挫伤。”但是专家们建议,肩膀或胳膊肘受伤的时候也会出现臀部感到疼痛的情况,因此有必要做进一步的观察。柳贤振的肩膀和肘部之前都做过手术。

 10日DL是代替到去年为止实行的15日DL的制度。以前,球队至少在半个月之内都无法使用登上DL的选手,因此一旦判定伤势不是很严重,就基本不会把选手列入DL。今年该时间减少至10天,DL登记也开始增多。去年选手进入DL的次数总共为475次,但今年在开幕后一个月内就已突破201次,达到了去年42.3%的水平。



黃奎引 kini@donga.com