Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

石黑:“听到获得诺贝尔奖消息后,怀疑是假消息”

石黑:“听到获得诺贝尔奖消息后,怀疑是假消息”

Posted October. 08, 2017 07:00,   

Updated October. 08, 2017 08:09

한국어

石黑:“听到获得诺贝尔奖消息后,怀疑是假消息”

  “如果早想到会获诺贝尔奖,今天早上会先洗个头再出门的……”

  当地时间5日在英国伦敦某出版社举行的记者会上,石黑一雄十分机智地回答了自己事先完全不知道会得到诺贝尔文学奖的感受。他说,“我获得了同时代伟大的作家们都没有拿到的奖,就像是作了弊一样。”此前,他在获奖后不久举行的媒体采访中表示,“从经纪人那里听到了获奖的消息,甚至怀疑自己是‘假消息’的受害者。”

  与去年诺贝尔文学奖获得者、歌手鲍勃·迪伦时过十多天一直不作任何回应不同,石黑立刻发表了获奖感言。他在接受BBC的采访时说,“获得诺奖,意味着我追随前辈伟大作家们留下的足迹前进。这是伟大的荣光,也是优秀的表彰。”

  得悉石黑获奖的消息,韩国的出版市场立刻为之热闹起来。首尔市钟路区教保文库光化门店7日早上9点刚刚开门,就挤满了闻讯前来买书的顾客。公司职员洪承范(28岁,音译)表示,“他获得诺贝尔文学奖,是热门人物,所以早早就来买书了。我尤其关注他的代表作《长日将尽》《别让我走》。”该书店为了石黑的作品,单设了两个柜台。

  据在线书店“YES 24”,石黑的作品在他获得诺奖前一周仅售出6本,但在获奖后的两天里已经卖出了1944本。代表作《长日将尽》《别让我走》分别是“YES 24”单日综合畅销书排名榜的第一名和第二名。“阿拉丁”在石黑获奖前的一个月卖掉了17本他的作品集,但在获奖后直至6日上午,已经售出885本。

  此外,日本列岛对日裔英国人石黑一雄获得诺贝尔文学奖反应热烈。各大报纸都印发了号外,日本首相安倍晋三也立刻发出祝贺称,“在日本也有很多‘粉丝’,想一起庆贺。”

  NHK在石黑获奖后不久的新闻播报中,报道了石黑故乡长崎街上市民的反响。《产经新闻》相当重视地报道了石黑的讲话,“日本对我的世界观产生了影响。我认为我的一部分始终是日本人。”日本媒体也采访了50年前曾教过石黑的长崎地区幼儿园教师。91岁的老师回忆称,“我记得,年幼的石黑十分喜欢看童话书。”