Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

首尔国立中央博物馆近4.5万件文物将于明年“回乡”

首尔国立中央博物馆近4.5万件文物将于明年“回乡”

Posted October. 26, 2017 07:37,   

Updated October. 26, 2017 08:18

한국어
首尔国立中央博物馆近4.5万件文物将于明年“回乡”

收藏在首尔国立中央博物馆的4.4万余件文物将在明年年末之前大量转移到地方国立博物馆。

 韩国国立中央博物馆馆长裴基东(音译)在迎接就任100天之际,在25日举行的座谈会上表示,“中央博物馆拥有的遗物(比地方)要多出许多,质量也更高。将移交能成为各地方国立博物馆的代表品牌的遗物,以吸引游客前去参观。”

 出土地十分明确的的文物将寄给相关地方博物馆,这符合文物只有放回原处才具有真实性的文化遗产保存原则。

 据博物馆透露,截止到明年,从首尔转移到地方国立博物馆的4.4万余件文物占中央博物馆收藏的全部文物的约11%。

 虽然还没有确定具体的移交品种,但在博物馆内部,宝物第1359号 “庆州感恩寺遗址三层石塔舍利庄严具(供奉舍利的工艺品)”和宝物第343号“扶余外里山水凤凰文砖”、“净兜寺造塔形止记(写筑塔来历的记录)”等被提到可能会成为转移对象。

 裴馆长解释道,“就像为了看到‘蒙娜丽莎’而特地来到巴黎卢浮宫博物馆一样,将把公主的武陵王陵出土文物和扶余的金铜大香炉转移到地方国立博物馆,并树立品牌化战略。”有人评价说,(文物从中央博物馆转移到地方博物馆的做法)在重新找回文化遗产的原有位置的同时,还满足了地区居民的文化需求,值得赞赏。

 另外,还发表了为学生或儿童提供独立的参观空间的计划。裴馆长说,“孩子和大人同处在一个空间会产生干涉作用。我们将努力营造能够吸引观众集中鉴赏文物的环境。”

 另外,还介绍了为迎接明年高丽建国1100周年而准备的“大高丽展”和与国史编纂委员会合作正在推进的对高丽时期金石文的研究。今年末,从国立庆州博物馆开始,全国地方博物馆将陆续举办高丽相关展览。

 裴馆长还补充说,“我想推进以我们民族和人类的起源为主题的所谓‘人类的黎明’的展览。”



金相雲 sukim@donga.com