Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

在釜山札嘎其市场战斗的黑豹,漫威相关人士表示:“很快就会出现韩国人英雄”

在釜山札嘎其市场战斗的黑豹,漫威相关人士表示:“很快就会出现韩国人英雄”

Posted December. 04, 2017 08:42,   

Updated December. 04, 2017 09:02

한국어
在釜山札嘎其市场战斗的黑豹,漫威相关人士表示:“很快就会出现韩国人英雄”

最近,在华特迪士尼韩国分公司内部举行了“韩国国内的《星球大战》票房对策会议”。科幻电影《星球大战》系列在世界范围内确保了坚实又多样的粉丝层,但唯独在韩国的票房成绩不是很理想,该会议正是为了考虑韩国国内的票房方案而举行的。

 该公司的相关人士表示,“韩国成长为大电影市场,全世界对其票房的关注程度日益增高。但是其也正处于努力思考摆脱艺术电影的偏见,怎么更接近观众的处境。”

○ “要抓住韩国观众”

 韩国电影市场在外汇销售中占有重要比重,而眼光很高的外国电影制作公司也正在陆续建立从制作阶段开始就考虑韩国观众的战略。除了早前将韩国设为电影背景之外,现在更是进一步在电影中呈现韩国女子组合的K-POP音乐录影带,或在韩国最先上映电影等,埋头搞“吸引韩国观众”的工作。

 上月15日首映的DC漫画公司的英雄电影《正义联盟(Justice League)》就是其中的代表性人物。影片出现了女子组合“BLACKPINK”的歌曲《像最后一样》音乐录影带的场面,并播放了1分钟的音乐。剧中主人公(闪电侠)以K-POP狂热者身份登场,并配合平时收看该音乐录影带的设定插播进去。饰演该角色的好莱坞演员埃兹拉•米勒在电影宣传过程中自称是“K-POP粉丝”,跟着音乐录影带中的舞蹈跳舞,以抓住韩国粉丝。在这种努力下,《正义联盟》到目前为止,在韩国吸引了170万名观众,继中国、英国、巴西之后获得了巨大的收益。

○ 会出现“韩国人英雄”会登场吗?

 英雄电影的战斗场面接连以韩国为背景登场,世界电影迷中甚至出现了“为何大反派经常在韩国出没”这样的反应。在漫威(Marvel)将于明年2月上映的《黑豹(Black Panther)》的先导预告片中,釜山的整形外科和豆芽菜醒酒汤店的广告牌等十分引人注目。主人公在釜山广安里海边奔驰,札嘎其市场与歹徒战斗。《黑豹》在国内拍摄的同时,还发出了招募出演影片的18 ~ 80岁的韩国人配角演员的广告,因此观众们的关注程度越来越高。

 根据美国票房统计网站“Mojo”显示,韩国观众的“漫威忠诚度”较高。10月首映,吸引470万名观众的《雷神3:诸神黄昏(Thor: Ragnarok)》在韩国赚了3529万美元(约383.6亿韩元),成为继中国、英国之后的全球第三大票仓。2015年在韩国吸引1049万名观众,取得当年票房榜第3位的《复仇者联盟2:奥创纪元》,其在韩国取得的票房成绩仅次于中国,位居全球第二位。由于情况如此,最近访问韩国的漫威公司的副总裁CB席贝尔斯似乎意识到了韩国市场的重要性,他表示,“很快就会出现‘韩国人英雄’。”

 在韩国国内的票房备受关注的情况下,比北美地区先上映电影的事例也在增加。《雷神3:诸神黄昏》在比北美地区快一个星期的10月25日在韩国首映,预计明年上映的《复仇者联盟3:无限战争(Avengers: Infinity War)》也将在5月北美上映之前,4月在韩国率先揭开其神秘面纱。

 电影市场分析家金亨浩解释说:“去年漫威电影在韩国的票房成绩占据了漫威整体海外票房的6.4%,继中国15.5%、英国8.5%之后,排在第三位。今后漫威方面会更加努力,以抓住更多的、忠诚度高的韩国影迷。”



張善熙 sun10@donga.com