Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“如果茶山丁若镛赴任临民之官,首先会提出清除官场积弊”

“如果茶山丁若镛赴任临民之官,首先会提出清除官场积弊”

Posted February. 07, 2018 08:38   

Updated February. 07, 2018 08:44

한국어

“临民之官应该把上级的恶劣行政向上边报告,予以纠正。明朝有这样的规定,可是我们国家只看重体统,即使上级有了违法行为,也不敢说一句话,所以,百姓们日渐变得憔悴。”

 茶山研究所理事长朴锡武(76岁)在2月5日自己的专栏《茶山故事浅说》第998回中引用了茶山丁若镛的文章。朴理事长在专栏中强调说:“在200年前,茶山就提出了承认内部人士告发的正当性,公职者们的恶劣的行政才会被纠正的卓越见解。”

 朴理事长从2004年开始在14年的时间里用电子邮件向读者发送的该专栏即将迎来1000回。如果加上之前写的文章,200字的稿纸接近7000张。最近,在首尔中区茶山研究所办公室见到的朴理事长说:“只要还有一个人在读我的专栏,就会继续写下去。”

 在写专栏的这段时间,韩国总统更换了3次。朴理事长表示,“以茶山的思想为基础,抨击政治人士的过失的专栏最多。”朴理事长也曾担任第13、14届的国会议员,虽然有亲近的政界人士,但批评则不论亲疏。

 他在专栏中恰合时宜地引用的茶山的主张,像锥子,像匕首一样锐利。朴槿惠前总统在“岁月号惨案”后表示因未能找到合适的人选,希望能让辞职的国务总理重新工作时,朴理事长引用“在整个国家选拔优秀人才尚且担心或有不足,何况舍弃了8、9成?”的《通塞议》的文章,指出了人事安排的地区偏重。针对最近国政垄断的政局,他引用了茶山强调的“犯上(如果上司错误不应屈服而应勇于对抗)”问题,并批评政府执政党是“宦官和内侍的政权”。

 这样的专栏引起了不少反响。每天收到邮件的人有38万名左右,而且在发送当日就打开看的人有1万多名。阅读转载的文章的读者更是不计其数。

“‘只许州官放火,不许百姓点灯’吗?在《牧民心书》中,对将自己的过失推给下级官员,不懂装懂的临民之官的批判也不在少数。另外,赴任临民之官后,马上召集地方的代表们并听取他们的难处后,强调应先改一下恶习和积弊。直到如今也应该铭记这样的话。”

 今年迎来了茶山先生在流放途中被释放后完成《牧民心书》的200周年。朴理事长强调说:“茶山在文科及第后写的诗中这样写道,今后将以‘公’和‘廉’,即公正、公平、清廉作为自己官场生涯的准则。 “只要‘公廉’两字成为我国社会的运作原理,就能成为发达国家。”


趙鍾燁 jjj@donga.com