现代舞蹈家安恩美(56岁)将于下月1日~ 3日在首尔大学路ARCO艺术剧院大剧场表演重新诠释和重新改编北韩舞蹈的新作“安恩美的北韩舞”。这是上月被选定为法国巴黎市立剧院“Théâtre de la Ville”的常驻艺术家的安舞蹈家和剧院共同制作的首部作品。继首尔演出之后，明年2月将在巴黎演出5天。
安恩美解释说，通过Youtube视频学习了北韩舞蹈。“在Youtube上，有着非常多的北韩舞蹈资料。“可以看到北韩的阿里郎表演、‘血海剧团’的一小时演出视频等。”她还参考了越北舞蹈家崔承喜的舞谱集《朝鲜民族舞蹈基本》(1958年)。不仅如此，安舞蹈家还向在“在日本朝鲜人总联合会(总联)”界民族学校附属的姜辉宣朝鲜舞蹈研究所学习舞蹈的、北韩旅日同胞出身的舞蹈家成爱顺咨询了意见。
北韩舞蹈的特点是什么？安恩美解释说：“北韩舞蹈脚的步动作非常快，感觉就像要飞起来一样。有很多动作都需要挺直脊椎。”“首先得熟悉二拍快板、慢四拍节奏等节拍。虽然动作风格不同，但基本原理相同。一边跳舞一边感受到‘我们是韩民族’。”
安恩美在南北文化艺术交流的门闩被解除之际，对与北韩舞蹈家们的合作也表现出了期待。“以后，我想和北韩舞蹈家一起制作《安恩美的北韩舞2》，并使其登上舞台。舞蹈才是没有边界的唯一的语言。票价：2万~ 3万韩元。咨询电话：02-747-3880
金正恩 kimje@donga.com
About Dong-A Ilbo