Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

残酷的战争活生生的告发,二十世纪著名战地记者罗伯特-卡帕

残酷的战争活生生的告发,二十世纪著名战地记者罗伯特-卡帕

Posted June. 25, 2018 08:34   

Updated June. 25, 2018 09:12

한국어

出生在匈牙利布达佩斯的罗伯特•卡帕(本名安德烈•弗里德曼,1913∼1954年)是一名具有传奇色彩的摄影记者。他曾表示,“如果照片不那么令人满意,是因为拍摄地距离现场太遥远了”,仅拿着一台康泰时(Contax)相机跑遍了整个战场。在告诉我们战争的残酷真相方面,一张照片远比一百句话来的更有说服力。在诺曼底登陆战时,拍摄士兵们的11张照片记录了第二次世界大战的决定性瞬间。另外,他还为《拯救大兵瑞恩》、《敦刻尔克》等战争电影的制作提供了灵感。

 进入柏林政治大学深造的他,在匈牙利经济崩溃,家人的支持中断后,在达福通讯社干起了(摄影)暗室辅助工作,并首次接触了照片。他拍摄了在苏联与斯大林对立而遭到驱逐的列夫•托洛茨基1932年在哥本哈根举行第一次大众演讲的场面,并作为摄影记者首次亮相。之后,他在巴黎与德国出身的犹太人女性盖尔塔•布霍莉莱相遇,坠入爱河。

 穷困的生活没有得到改善,1936年他自己改名为罗伯特•卡帕,布霍莉莱则改名为盖尔达•塔罗。两人创造了名为“罗伯特•卡帕”的美国摄影记者这一身份,并将照片的价格提高3倍,尝到了甜头。

 让卡帕名声大振的是西班牙内战(1936∼1939年)。卡帕和塔罗在马德里、塞维利亚等地传送了充满现场感的照片。特别是,在安达卢西亚的科尔多瓦,捕捉到了一名士兵被枪击倒下的场面,成为了明星。但是1937年,塔罗被坦克撞击身故后,卡帕陷入了巨大的冲击之中。封面上放上代表作《战士之死》的照片的书《正在进行中的死亡》(1938年)献给了故人。

 为了忘掉悲伤,他又重新回到了战场。在爆发中日战争(1938年)的中国进行了约7个月的采访。卡帕在战争的紧张氛围中迷上了酒,女人,赌博。他制作了讲述抵抗伦敦空袭的工人的书籍《滑铁卢战役》(1941年),与有夫之妇平克交往。《那时卡帕的手在颤抖》(1947年)是在纽约通过文件结婚成为美国人的他,写自己的第二次世界大战参战经历的回忆录。

 世界大战结束后,失业的卡帕将在巴黎遇见了当时好莱坞的顶级明星英格丽•褒曼。曾与牙科医生的丈夫生有一个女儿的瑞典女演员,没能抵挡住与自己13岁时离世的摄影师父亲(波希米亚人)很像的卡帕的诱惑。两人热恋2年,但最终还是分手了。

 卡帕1947年和几位同好一起创立了马格南通讯社,并为了采访中东战争(1948∼1950年)而来到以色列。在中印战争最后阶段的1954年作为《LIFE》杂志的越南特派记者被派遣到当地,5月25日,他前往战场采访法国军队拆除红河三角洲要塞的作战。为了拍摄向草丛之间进军的法国军队停在原地的瞬间他踩上地雷,牺牲了。这是在越南在战争中死亡的第一位美国记者。

 马格南通讯社创始人之一的亨利•卡蒂埃-布列松在照片随笔《灵魂的视线》中这样回忆道。“他在战争漩涡中高尚地展开了斗争。命运女神想要他在荣誉的顶峰倒下去。”地理学家•京仁教育大学教授


孫曉林 aryssong@donga.com