Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

墨色茶杯的奥妙的韵味,遇到东亚茶文化

Posted August. 08, 2018 07:16   

Updated August. 08, 2018 07:16

한국어

1323年6月,一艘满载着2万件陶瓷和28吨左右铜钱等货物的商船从中国庆元(现中国浙江省宁波市)出发,前往日本博多(现福冈)。但是,脱离航道的船只在航行途中沉没在了全南新安郡的附近海域。1975年8月,一名渔夫的渔网上挂住了一件青瓷花瓶,由此遇难船只在652年后“从睡梦中醒来”。这是宣告韩国水下考古学的开始的“新安船”。

 最近,在国立中央博物馆内举行了展示在新安船上发现的180件“黑釉瓷”的另类展览。黑釉瓷在茶文化盛行的中国宋朝时期非常流行。就像在西方在咖啡添加气泡的卡布奇诺一样,当时在东亚泛起泡沫的茶也广受欢迎。因此,当时人们很喜欢用白色泡沫颜色十分显眼的黑色茶杯。

 黑釉瓷是当时皇室或贵族主要使用的茶杯,其主要特征是工艺水平较高。在此次展览中,将展示在摄氏1300度的高温下通过铁纹理滴淌下来制成的兔毛花纹装饰黑釉瓷、把佛教禅宗思想形象化的等栀子花纹陶瓷器等。

 韩国国立中央博物馆学艺研究师金英美(音)解释说:“通过新安船黑釉瓷,我们可以了解到在弄出泡沫喝茶的点茶方式下煮茶叶,以及通过泡茶慢慢发生改变的东亚茶文化的变迁史。”


柳原模 onemore@donga.com