Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

韩国时装品牌展示厅“The Selects”在纽约曼哈顿开业

韩国时装品牌展示厅“The Selects”在纽约曼哈顿开业

Posted September. 11, 2018 07:48   

Updated September. 11, 2018 07:48

한국어

8日(当地时间)下午7时,位于美国纽约曼哈顿的时尚1号地SOHO绿色大道。虽然天空阴沉沉的还下着雨,但在法国著名品牌爱马仕卖场的对面,在纽约活动的时装设计师、模特、客户等300多人齐聚一堂。因为当天常设展示韩国时装(K-Fashion)品牌的展示厅(Showroom)“The Selects”在这里首次对外开门营业。

“大家好。我们是Red Velvet。”

 当天的开馆仪式以 “The Selects”的合作伙伴K-Pop组合Red Velvet的音乐和视频开场。视频一结束,卖场角落的窗帘瞬间被掀开了。身穿韩国设计师设计的衣服,像(商店里的)人体模特一样一动不动地站在展示空间里的模特们跟着快节奏的音乐一起走上舞台后,现场气氛变得更加热烈。室内响起了一大片“哇”的赞叹声。

 当天,在卖场一侧的墙面上,展示了LIE、KYE、The Centaur、WNDERKAMMER、Heohwan Simulation、Hidden Forest Market、Nohant、Beyond Closet、Bmuet、SWBD等10个韩国时装品牌的服装。LIE的设计师李清贞(音,下同)表示:“外国设计师在纽约与客户见面并不容易。在纽约的时尚1号地SOHO绿色大道设有常设展示厅,对想进军世界市场的韩国设计师们来说,是一个很大的机会。”

 The Selects在与英国伦敦、法国巴黎、意大利米兰等一起被誉为世界4大时装周的纽约时装周期间(6 ~ 14日)开业,吸引了纽约时装业界的关注。当天,出席开馆仪式的纽约展示厅7的代表曼迪•埃里克森表示:“美国消费者渴望具有创意性的新进时装。韩国设计师非常有创意,且极具创新、实用精神,所以能够成功。”

 The Selects今后除了代表韩国时装之外,将成为代表韩国流行音乐(K-Pop)、韩国美容美发(K-Beauty)、韩国美食(K-Food)等韩国创意产业(Creative industry)的综合展示基地。当天在卖场入口处还展示了韩国化妆品。韩国文化信息振兴院的大众文化本部部长郑京美表示:“将通过与韩国流行音乐、韩国美容美发、韩国美食等的文化融合,使其成为传播韩流的跳板。”

 韩国时装设计师们也展现出了存在感。在被选为纽约时装周正式活动的韩国时装设计师世界进军项目“概念韩国(Concept Korea)”活动中,韩国街头时尚品牌“IISE”在纽约舞台上首次亮相。在新泽西州出生长大的韩裔美国人金寅泰(31岁)、金寅圭(30岁)兄弟在2013年访问韩国后,获得了传统建筑和文化的灵感,在首尔创立了IISE。在美国成长的韩裔美国人以韩国时装品牌“逆进军”纽约时装市场。金寅圭说:“我认为,烛光集会期间每天在首尔市中心看到的游行队伍和战斗警察的样子是表现出社会和共同体的进步的象征。今年向纽约介绍了从韩国警察的制服上获得灵感的街头时装。”

 进军JFK国际机场免税店、目前正在纽约活动的韩裔时装设计师Yuna Yang等也举行了个人品牌的时装表演,展示了自己的实力。韩国时装品牌的口号在曼哈顿好好地宣传了一把。


朴湧 parky@donga.com