Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“檀园金弘道《山寺归僧图》中出现的寺庙是海州神光寺”

“檀园金弘道《山寺归僧图》中出现的寺庙是海州神光寺”

Posted September. 19, 2018 07:43   

Updated September. 19, 2018 07:43

한국어

檀园金弘道(1745年~ ?)所画的《山寺归僧图》中出现的寺院到底在哪里呢?最近,有分析认为,这幅画中的山寺是黄海海州市的“神光寺”。

 18日,古代美术品专门拍卖公司“My Art Auction”表示:“专家们的分析结果确认了,在《山寺归僧图》中描写的寺院确为神光寺。”

 这幅画表现了拄着拐杖向着位于秋季深山溪谷的山寺行走的僧人。与谦斋郑敾(1676~1759年)不同,几乎没有留下实景的檀园的特性,被评价为珍贵的画作。但是,由于作品上端4行诗文遭到了很大破坏,因此,此前对于该作品的制作背景和时期的研究没有得到落实。最近,将画上留下的文字与古文献进行比较分析的过程中,确认了这些文字是跟石洲权韠(1569∼1612年)以“神光寺”为主题写的诗“落月疎钟古寺楼(在即将消失的月光下,稀疏的钟声从古山寺中传来)”一样的绝句。

 《山寺归僧图》将于20日下午在首尔钟路区东德艺术画廊展览馆举行的第29届“My Art Auction”拍卖会上公开。咨询电话:02-735-1110


柳原模 onemore@donga.com