Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

圆满结束德国跨年公演的著名青年钢琴家赵成珍

圆满结束德国跨年公演的著名青年钢琴家赵成珍

Posted January. 04, 2019 07:33   

Updated January. 04, 2019 07:33

한국어

“并不是只有在遇到年纪大的大师时,我才会有很大的感悟和学习,从年轻音乐家那里,无论遇到谁,我都会学到很多东西。”

 2015年肖邦国际比赛冠军钢琴家赵成珍去年在世界各地演奏了100次以上。今年他也即将与伊万•皮谢尔、马列克•雅诺夫斯基、雅尼克•奈泽特-塞金等光是名字就让人吃惊的巨匠一起为观众带来合演舞台。赵成珍发表了新年抱负,“通过与个性和优点不同的指挥家的巡回演出,将学到更多的东西。”

 4日在首尔蚕室乐天音乐厅举行的“2019大元文化财团新年音乐会”上,他将和KBS交响乐团一起用拉赫玛尼诺夫《第三号钢琴协奏曲》向大家致以新年的问候。去年12月30日,他还在德国慕尼黑与拜仁广播交响乐团一起参加了跨年慈善演出。 代替受伤的中国钢琴家朗朗上台的赵成珍和巨匠指挥家马里斯•扬松斯配合默契,携手为观众呈现了令人惊叹的舞台。

 静静地沉浸在内心世界,凄然的深邃而幽默地闪耀着的赵成珍的莫扎特《第20号钢琴协奏曲》第二乐章结束后,观众席上传来了感叹声。 柴可夫斯基《钢琴协奏曲》第三乐章是作为钢琴家可以展现的“Virtuosita(高度的演奏技巧)的盛宴”。在扬松斯的指挥下,管弦乐团首先将高涨的感情传达给观众,赵成珍像是回应一样,将这种感情和色彩感用钢琴表现出来。 虽然是因音乐标准高而出名的慕尼黑听众,但演奏一结束,呼叫精彩的声音就争先恐后地爆发出来。 几次谢幕后,赵成珍用返场曲演奏了德彪西的《亚麻色头发的少女》。 首席大提琴手里奥内尔•科特说:“很遗憾,我只演奏了摘要乐章。 让人惊讶的是,沉思和即有深度的莫扎特和压迫性很强的柴可夫斯基的曲子也能完美演绎,希望下次能与赵成珍再次合作。”演出前后,记者见到了钢琴家赵成珍。

 记者:在彩排的时候,你和扬松斯每次交谈的样子给我留下了深刻的印象。

“扬松斯是一位我十分尊敬和喜爱的指挥家,演奏前在开会时就很紧张、很激动。 在巴黎留学时,在普莱耶尔进行的扬松斯演出全部看完了。 没想到能这么快就有机会一起演奏。”

 ―这次演出非常成功。有何感想?

“与追求稳定的彩排不同,扬松斯在实况中才可能施展魔法。 能成为其中的一部分,我感到很高兴和满意。”

 ―去年在全世界演奏了100多场,体力上还行吗?

“坐飞机就睡着了,平时也睡得真香。 每天练习时在体力上绝对不过度,运动也不过度给肌肉太大的压力。 我还很年轻,长途飞行累了就好好睡一觉,起来吃好吃的,放开吃。”

 ―今年你将和伊万•皮谢尔、马列克•雅诺夫斯基等大师联袂演出。

“世界上有不同个性和色彩的管弦乐团和指挥家,谁更符合自己的喜好,这只是一个问题,分出优劣毫无意义。 作为听众之一,我期待着与喜欢和尊敬的指挥家们一起创作出音乐。”慕尼黑=金娜熙 文学评论家


田承勳 raphy@donga.com