Go to contents

钢琴三重奏乐团“三玉”将举行成立10周年演奏会

钢琴三重奏乐团“三玉”将举行成立10周年演奏会

Posted April. 18, 2016 07:36   

Updated April. 18, 2016 07:42

한국어
今年是“三玉”(TRIO JADE)三重奏乐团创立的10周年。成员分别为朴智允(31岁•小提琴)、李静兰(33岁•大提琴)、李孝珠(31岁•钢琴)。她们将于23日晚上8点在首尔瑞草区艺术殿堂IBK 室内大厅内举行纪念演出。她们将以“三人的舒伯特”为主题,演奏舒伯特的钢琴三重奏全集(3首)。

为了彩排、练习和演出,她们一年里会合三四次。虽然很想经常聚在一起练习,但成员分别生活在韩国和法国,所以相聚并不是很容易。李静兰表示,“虽然每位成员都有个人活动,日程调整不是很容易,但只要聚集在一起就会住在一起一个月左右进行训练。”

她们在一起度过了很长的时光。她们是2002年同时进入法国巴黎高等音乐学院学习的同期生。毕业后各自进行个人活动,并在日内瓦、伊丽莎白女王、尹伊桑国际音乐大赛等比赛上夺得冠军。但在进行个人活动时,她们也感受到了孤独和压力。朴智允表示,“从很久以前彼此关系就很亲近,希望通过一起演奏拥有音乐活动的绿洲。”她们于2006年在巴黎高等音乐学院研究生院发表室内乐专门史过程,并一起组团开始活动。

最艰难的事情之一就是各自拥有不同的性格。三人组一般被比喻成婚姻生活,但相互理解并不容易。李孝珠表示,“大家聚在一起练习和演出时放下了各自的自我。这也算是为了团队牺牲个人。”

现在,她们已得到了国际上的认可。2013年,她们在韩国代表性室内乐大赛—西尔维娅艺术基金遴选中获得冠军。在去年的舒伯特国际室内乐大赛钢琴三重奏领域,她们作为首支韩国乐队赢得了不设第一名的第三名。李静兰表示,“大赛之后发展速度加快了,也收获了勇气。比起排名,重要的是通过舞台上的经验等积累了养分。”

罕见的室内乐三重奏合唱团。说到室内乐,虽然四重奏团体有很多,但要想在韩国国内找到年轻又有实力的三重唱组合却是很难。李孝珠表示,“一提到三重奏合唱团,就会让人产生只是聚在一起之后就会马上解散的想法。但是我们合唱团一起度过了10年。我认为在那段岁月里凝结成的坚固和颜色是很不同的。”这也成为该合唱团今后10年更加令人期待的理由。演奏会票价3万~ 4万韩元。详情可询02-338-3816。



金东旭 creating@donga.com