总指挥家法国人罗特率领的德国科隆爱乐乐团10日将在首尔艺术殿堂音乐厅举行访韩演出

总指挥家法国人罗特率领的德国科隆爱乐乐团10日将在首尔艺术殿堂音乐厅举行访韩演出. February. 08, 2017 07:04. by 金東昱 creating@donga.com. 在德国科隆爱乐管弦乐团以延续着没落的“德国音响”的命脉的管弦乐团而闻名。但率领该乐团的总指挥家却是一名法国巴黎出身的法国人。　弗朗索瓦-格扎维尔•罗特(46岁)总指挥家率领的科隆爱乐乐团将于10日在首尔艺术殿堂音乐厅举行访韩演出。科隆爱乐乐团在目前以首尔市立交响乐团的首席客座指挥家身份活动的马库斯•休坦兹的指挥下于2014年首次来韩演出。2015年在科隆爱乐乐团上任的罗特通过电子邮件接受了记者的采访。　“被科隆爱乐乐团的悠久历史和团员们展现出的充满活力的力量和灵活性所迷住，接受了音乐总监一职。第一次见面时，看到团员全都在制作音乐，这给我留下了具有强烈的使命感这种深刻的印象。”　科隆爱乐乐团创立于1827年，是一支有着190年悠久历史的乐队。科隆爱乐乐团曾首演施特劳斯的作品、并在勃拉姆斯本人的指挥下首次演出勃拉姆斯留下的最后的管弦乐作品《双重协奏曲》。2009年它在时事杂志《焦点FOCUS》评选的德国管弦乐团排名上位居第八位。　“希望在科隆爱乐乐团中创造出我们所特有的音乐。进而想在让全世界更多的人都能分享该成果。”　在谈到法国出身却赶巧担任以德国音响而闻名的科隆爱乐乐团的总指挥作何感想时，他做出了如下回答。“对巴黎人来说音乐就像是空气中的香水一样。相反，在包括科隆在内的德国文化圈中，音乐看起来显得更加本质、实体。很幸运自己处于能从他们那里学到东西的光荣的位置上。”　以从17世纪到现代宽泛的上演节目而引以为豪的他，因自己特有的独创性的乐谱解读法而闻名。每当出任柏林爱乐乐团、皇家阿姆斯特丹音乐厅、波士顿交响乐团等着名乐团的特邀指挥时都会带来全新的演奏并受到好评。　“我的想法从环境中获得了许多灵感。我曾访问过各个城市、曾一起演奏的众多管弦乐团还有在那里认识的人都深深影响了自己。”　他表示，2007年为了指挥首尔市立交响乐团访问韩国后完全被韩国文化的魅力迷住了。　“我十分韩国饮食，堪称疯狂。一旦熟人推荐欧洲各地的优秀的韩餐厅推荐时，常常会扳着手指头企盼去那里的日子。”　在此次演出中，他和科隆爱乐乐团将为观众带来韦伯恩的《帕萨卡里亚》、贝多芬的《小提琴协奏曲》、勃拉姆斯的《第二交响曲》。挪威的小提琴手比尔德•佛朗将参与合演。