Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

俄罗斯著名钢琴家鲍里斯-别列佐夫斯基将于5月在韩举行演奏会

俄罗斯著名钢琴家鲍里斯-别列佐夫斯基将于5月在韩举行演奏会

Posted March. 16, 2017 07:15,   

Updated March. 16, 2017 07:26

한국어

俄罗斯著名钢琴家鲍里斯-别列佐夫斯基将于5月在韩举行演奏会
钢琴家在演奏途中突然起身。

 2009年5月在首尔艺术殿堂音乐厅,俄罗斯出身的鲍里斯•别列佐夫斯基(48岁)与交响乐团一起演奏肖邦的《第二钢琴协奏曲》。在演奏了5分钟左右之后G音(嗦)钢琴丝咔吧断了。他在收好断裂的钢琴丝后像什么事没发生过一样继续进行演奏。

 演奏途中出现钢琴丝断裂的情况是极其罕见的。通常只有在用非常强大的力量打键时才会发生。艺术殿堂专职调音李钟律表示,“大块头且力量较强的别列佐夫斯基在钢琴丝断裂后为使其不妨碍到演奏本身立即把钢琴丝弄弯放在了一边。他在平时的演奏中估计也经常会碰到钢琴丝断裂这种突发状况。”

 被誉为“键盘上的狮子”、“俄罗斯棕熊”的别列佐夫斯基,将于5月16日时隔7年之后再次在艺术殿堂音乐厅举办演奏会。接受本报电子邮件采访的他表示,对2009年当时的事件仍记忆犹新。

 “钢琴丝断裂的事情每年总会发生个一次左右。即使钢琴丝断裂了,为了不想破坏舞台上的氛围会继续演奏下去。其他演奏者可能会有不同的应对方法。”

 他在1990年柴可夫斯基国际音乐大赛中获得冠军并逐渐崭露头角。他还获得过钢琴领域最具权威的杂志—英国《国际钢琴》的“2007年国际钢琴大奖”,迄今为止在世界古典音乐舞台上展示着旺盛的活动。

 他原本计划于去年与和韩国粉丝见面,但因健康问题取消了独奏会。“健康状况逐渐有所好转,希望不要出现演奏会再次被取消的事情。对韩国粉丝们真的感到很抱歉。”

 身高超过190公分的他,以用强大的力量进行演奏的奇力所有者的形象而为人所熟知。以即使长时间演奏也不会感到疲惫的体力引为自豪的他也是一名拥有着出色的技巧的演奏者。

 “强大的力量是我的优势。虽然我也知道随着年纪的增长会自然而然地产生变化,但我希望70岁之后的自己也能像现在一样用奇力进行演奏。只是有点不太喜欢类似棕熊、狮子等修饰语。狮子和熊是非常危险的,但我并非如此。哈哈。”

 他还是一名典型的亲韩派演奏家。妻子是俄籍韩侨。“妻子教孩子们韩语,给他们讲一些关于韩国的故事。非常喜欢妻子告诉我有关韩国文化方面的事情。”

 在此次演出中,他将会把能展现感性的面貌的肖邦的4首即兴曲和叙事曲、体现意大利巴罗克音乐精髓的斯卡拉蒂的5首钢琴奏鸣曲,可以确认技巧的施特拉文斯基的《彼得鲁什卡》搬上舞台。演出门票:5万~ 11万韩元。详情咨询:02-541-3173。



金東昱 creating@donga.com