Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

美国摇滚巨星罗格-沃特斯炮轰特朗普

Posted June. 07, 2017 07:14,   

Updated June. 07, 2017 08:53

한국어

美国摇滚巨星罗格-沃特斯炮轰特朗普
在左、右音箱之间音乐家们向人们展示着他们自己所看到的世界。

 摇滚乐队平克-弗洛伊德(Pink Floyd)出身的罗格•沃特斯(74岁)也是一位广泛使用音箱的音乐家。从Pink Floyd时期的《The Wall》开始到近期的作品,在他的作品中各种人物和事物匆忙奔走于音箱之间并发出自己的声音。

 将生活噪音与音乐巧妙地结合在这一点与阪本龙一也很相似。像坂本龙一一样沃特斯也是一位对世界有着诸多担忧的音乐家。欣赏一下把疯癫的摇滚歌手的疯狂和战斗机的轰炸、孩子的哭声放在一起的那首著名的《In the Flesh?》(收录在1979年的专辑《The Wall》)吧。

 沃特斯在足足时隔12年后才推出了新专辑。如果考虑到上一作品是歌剧(2005年《 ‘¤a Ira’》)的话,作为流行•摇滚音乐的新作则让人足足等了25年。

 四分之一个世纪过去了,但沃特斯、整个世界似乎并没有发生太大的改变。如果说前作《Amused to Death》(1992年)是讽刺电视和大众文化的伪善的话,那么新作《Is This the Life We Really Want?》则是抨击了唐纳德-特朗普和反移民政策。在新作歌词中出现了比任何时候都要多的辱骂“f***”。而且更是将特朗普指名道姓叫做缺心眼儿的。在一直持续到今年10月的北美巡回演出上,沃特斯打算在观众席上放飞画着特朗普的小猪模样的气球。

 新作的制片人和混声技术工程师是高德里奇。他像在电台司令的《OK Computer》中一样,利用音响这一粘合剂再一次展现出了将世界和音乐融合在一起的手艺。

 与高德里奇无关,沃特斯最近与电台司令乐队干了一场。在反对电台司令的下月以色列演唱会的请愿书上,他与肯-罗奇导演、德斯蒙德-图图大主教等人一同署名了。电台司令的队长汤姆-约克在接受《罗琳斯通》杂志采访时指责了沃特斯等人。沃特斯也在5日通过公开书信表示约克无视自己的对话努力,做出了应对。他还补充说,当天是以色列占领巴勒斯坦50周年的纪念日。

 “清除打压iPhone后遭到解雇的恋人的号码”(《The Last Refugee》)“拍摄手上拿着扳机的子女的照片、阿富汗的假肢拍照”(《Picture That》)嘲讽的如今的世界在25年间到底是前进了、还是一直徘徊不前呢?



林熙允记者 imi@donga.com