Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

高丽建国1100周年,南北举办“大高丽展”

Posted January. 11, 2018 08:10   

Updated January. 11, 2018 08:34

한국어

  高丽的镶嵌青瓷,以其独创性和美丽,在世界上属于最高水平。匠人们在陶瓷上使用了在原坯上刻划花纹并填以其他种类泥土的螺钿漆器技法。在刻划花纹后放在高温窑内烧制的高难度制造过程也很复杂。镶嵌技法在12世纪初登峰造极,以至于高丽将翡翠色镶嵌瓷器反向出口到引进陶瓷技术的中国宋朝。它留下了许多名品,被指定为国宝。神秘的青色青瓷与佛画、螺钿漆器和金属活字一道,被称为四大名品。

  ▷高丽是冠绝世界、发明频出的创意性王朝。这是因为,它以开放的风气,吸收了伊斯兰和中国的文化,积蓄了力量。在天文、逆算、医学、度量衡、印刷、火药技术等诸多领域,留下了足迹。自武臣政权之后,高丽走上了衰退之路。朝鲜王朝世宗时期,科学技术迎来黄金期,也是有赖于高丽时代积蓄的力量。崔茂宣发明的火药,甚至改变了历史的潮流。打退倭寇的太祖李成桂成为战争英雄,并建立了新王朝。

  ▷今年是高丽建国1100周年,国立中央博物馆将在今年12月举办“大高丽展”。国立中央博物馆计划,在这一特别展上,收集四大名品等散布于世界各地的高丽文化遗产,展示具有开放性和独创性的高丽科技、文化精髓。国立中央博物馆馆长裴基同表示,“金属活字、大藏经、青瓷如实地展示了高丽人的创意。与KOREA这一名称一起,确立了国家正体性的,就是高丽。”

  ▷一段时间以来,国立中央博物馆方面为了从北韩运进高丽文物,一直在通过联合国教科文组织和国际博物馆协会,秘密推动这一方案。眼下正值因北韩核危机而冰冻的南北关系迎来融冰之际,博物馆正在考虑与统一部等有关部门协商后直接与北韩方面协商的方案。平昌冬奥会之后,如果南北关系没有恶化,要是能在首尔和平壤共同举办高丽文物巡回展就好了。希望以“高丽建国1100年”为契机,开创南北文化交流的新纪元。只有南北关系顺畅,这个梦才能成真。



崔英勋 评论员 tao4@donga.com