Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

济州客栈

Posted February. 15, 2018 07:44   

Updated February. 15, 2018 07:44

한국어

 “边玩边歇慢慢地”走动的济州正在叮唤我们。为速度所累的城里人,在大海的低语中抚慰日常疲惫的心灵。日出和大海、原始自然、名称也很生疏的朴素小村、在海中讨生活的海女们,如实地展示着岛国的内里。在济州,经常可以遇到踽踽独行的独游客。独旅客热潮给曾经只有饭店和民宿的济州岛诞生了众多客栈,创造了全新的旅行文化。

 ▷单人家庭500万时代。随着“活在当下”观念的扩散,能让人享受美丽自然和登山潜水等多种娱乐体育、治愈体验的济州,已经成为独游客们的圣地。客栈里每晚举行的啤酒趴体,给来到济州的年轻人们带来了预想之料的追忆。据济州特别自治道方面介绍,去年前来济州的国内游客为1130万多人,其中76.6%是独自或数人一道前来济州。

 ▷曾独自前往济州旅行的一名20多岁女性,被发现上吊而死,带来了冲击。这一事件令人回想起2012年7月济州偶来1号线路上一名40多岁的女性遭杀害的事件,是当时引起全国关注的事件。被指认为杀人嫌疑人后在忠清南道天安某旅馆中自杀的韩正民(音译,32岁),当时正因涉嫌去年性侵另一名住店女客人而在不拘留的状态下接受案件审理。

 ▷截至去年底,济州的客栈等民宿多达3497家,是2013年1449家的2.4倍。怀着“当济州人”之梦跨海的移住民的增加,也带来了巨大的影响。但是客栈在现行的法律中并不是单独的经营种类,难以正确把握现状并进行管理。根据类型,可分为农渔村民宿、休养民宿、观光民宿等,从事着不同的经营。关于管理人员和员工的信息,据说主管政府部门也不清楚。盯上独游客的可怕罪行,将成为济州形象的致命伤口。需要防范之策,令济州旅行之梦不致破碎。


吉鎭均 leon@donga.com